不了解

Sonata

奏鸣曲

关于"奏鸣曲"(Sonata)这术语,如果看一看葛罗夫音乐词典,便可以了解,它是不可能用少数几句话能够说明的. 早期的奏鸣曲可以确切地说也是包括几个乐章的. 它们是由二部形式或三部形式作成,虽然在风格或节奏方面不尽相似,

specious

似是而非

我们在字典里查"似是而非"(specious)这个词,会发现它的定义是"看似公正、吸引人、健康或真实,但实际上不是". 我的意思是说我们可能通过研究其传说学着了解一个机构;但是,你可能会认为传说模糊了实际发生的真相,因为故事是不真实的.

spin

自旋

狄拉克方程"无中生有、 石破天惊"地指出为甚么电子有"自 旋"(spin), 而且为甚么"自旋角动量"是1 / 2而不是整数. 初 次了解此中奥妙的人都无法不惊叹其为"神来之笔",是别人无法想到 的妙算. 当时最负盛名的海森伯(W. Heisenberg ,

spiritual

精神的

我希望你们了解'精神的'(spiritual)这个字真正的意思. 其函意是去找寻、去探索心真正的体性. 外在并非是精神的. 我的念珠不是精神的;我的衣袍也不是精神的. 精神的是心的意思,注重心性的人探寻精神的体性. 透过这样,

swear

宣誓

后来一了解,法庭可以以"确认"(affirm)来代替"宣誓"(swear). 显而易见,这样的做法,对于说谎者会起到威慑的作用,但细细留心,发现情况还不完全如此. 在美国,就有一些"不起誓者",称,贵格(Quaker),这是一群虔诚的清教徒,

Thanks, sweetie

谢谢你,甜心

283. You have no idea. 你不会了解的 | 284. Thanks, sweetie. 谢谢你,甜心 | 285. -You wanna grab some coffee? -No. I'm gonna go eat 10 candy bars. -你要喝杯咖啡吗? -不,我要去吃掉10根棒棒糖

violence

暴力事件

嫉妒(jealousy)是一种让人觉得不太愉快的感情,特别是当它得不到控制而演化成为一场暴力事件(violence),就更是让人发指,敬而远之. 可是不管怎样,它都是人类的自然情感之一,所以学着了解它总比回避它要更有意义吧.

gastric volvulus

胃扭转

胃扭转(gastric volvulus)凡胃的部分或全部大小弯位置发生变换,即大弯在上面(头侧),小弯在下面(足侧)均为胃扭转. 胃扭转不常见,其急性型发展迅速,诊断不易,常延误治疗;而其慢性型的症状不典型,也不易及时发现,故有必要对胃扭转有一扼要的了解.

Evangelium

(福音)

雅赫曼还认为"康德的努力并没有白费,因为许多使徒在各地传布了理性王国的'福音(Evangelium)'". (41)康德是不是有这种传教的热忱,却不无怀疑. 撇开这些不谈,雅赫曼的叙述本身,对于了解康德生命的原貌也是价值有限,而且与博罗夫斯基比较起来,

decades

十年

马英九总统在接受美国亚洲华尔街日报专访时指出,"两岸能否如大陆所期待的达成统一,端视未来"数十年"(decades)情势的发展". 这项说法,对于马总统所主张的"三不"(不统、不独、不武),是一项重要的补充,让人们更能了解他对发展两岸关系的理念.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人