不乏

Alone

孤独

据专家统计,在所有莎剧中使用"孤独"(alone)一词频率最高的就是>. 全剧中,民众,不管是罗马人还是伏尔斯人,一概都是供政客驱遣的群氓;士兵(其实就是穿上军装的平民)中不乏怯懦、贪婪之辈;政客,不管是元老一边还是护民官一方,

Annabel

安娜贝尔

祖宗里不乏长距离全国冠军鸽如全国号(国家)蒙全7783羽冠军和奥林匹克中距离代表鸽如娜塔莎(娜塔莎) 1997年奥林匹克代表雌鸽"黄金女孩"不仅本身比赛成绩出色,育种成绩亦不失色,她最杰出的直女蔓侬(Manon)、安娜贝尔(Annabel)、洁西(Jesse)和冠军雌(Champion)皆於2009年4月19日一起拍卖,

Armand

阿尔芒

此外,国家队后卫的边缘人物如斯基拉奇(Squillaci)、埃夫拉(Evra)、阿尔芒(Armand)、雷维埃(Révellère)等也仍有机会. 对于致命的锋线,法国已拥有亨利(Henry)和特雷泽盖(Trezeguet)这样的世界级前锋,又不乏西塞(Djibril Cissé)、戈武(Govou)等人的冲击力,

Artie

阿蒂

这一部门由老头子阿蒂(Artie)负责,主要任务是将那些分布在世界各地、具有超自然能力的"古物"收集起来,存放到南达科他州一个被称为"13号仓库"的地方. 剧中千奇百怪的神秘事物令人大开眼界,故事中不乏幽默风趣的部分,可谓老少皆宜.

at will

任意

即使在劳动权益相关法律相当完善的美国,人口流动增加,就业"任意"(at will)思想深固,立法渗入薪资底限、工作时间、反歧视、工作场所安全卫生、健保福利等更多层面的同时,也不乏界限模糊的"灰色"地带.

audience rating

收视率

它的收视率(audience rating)在各国均居榜首,有无数fans收看. 下面是几则观众的评论,其中不乏赞美之辞,但也有人提出了不满之处. 大家来看看各国观众的想法和自己的是否一致呢?从来没有一部情景剧能像Friends一样真实地描绘20多岁单身一族的生活.

Bastia

巴斯提亚"

7天后坐镇"主场"迎接与在甲、乙级中间徘徊的巴斯提亚(Bastia)的比赛中. 这一天里,里昂的青年队球迷们终于有幸见到早以公布在官方网站上的欧阳. 球迷中更是不乏前来观看比赛的居住在附近的中国球迷. 一直以来,

Beveridge

贝弗里奇

[没有一个英文译本完全再现了加尔文的拉丁文采;伊丽莎白时期的托马斯.诺顿(Thomas Norton)可能是最贴近的;贝弗里奇(Beveridge)带出了加尔文的活泼,但有时失去了他的准确性;巴特尔斯(Battles)不乏准确性,但有时失去了加尔文的表达力度和紧凑;

bipolarity

两极

冷战大都由两极(bipolarity)在维持均势,但不乏构建多极体系(multi-polarity)的努力. 传统的"极"是否仍是描述力量分布的坐标?在衡量"超、大、中、小"国家上,有无新的指数(如核力量或"软力量")?议题五:国际合作规范/体制的建构.

she had to shortage of suitors

她可不乏追求者

like to play the buck. 喜欢风流快活. | she had to shortage of suitors. 她可不乏追求者. | she's a captive. 她被囚禁了.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐