不久之后

died of heart trouble

死于心脏病

have a high fever 发烧 | died of heart trouble 死于心脏病 | shortly after 在......之后不久

Jean Patou

让.巴度

15岁时设计了一件附有书包的外套到了17岁,他将自己的设计草图交到当时的法国著名设计师Pierre Cardin那儿于是展开了他的时装设计生涯之后,让-保罗-高缇耶 (Jean Paul Gaultier) 曾效力于让-巴度 (Jean Patou)但不久便以自由身开始独立设计,

Mallard

绿头鸭

就在梅兰妮为自己的新丈夫辩解后不久,斯蒂芬因为在其新泽西住所附近杀死一只受保护的"绿头鸭"(Mallard)候鸟而被警方通缉. 实际上,与艾迪.墨菲轰轰烈烈打官司,与贝拉方特秘密结婚的梅兰妮已经成为辣妹组合里继维多利亚之后最出名的成员了.

Erzebet managed her estate masterfully.|Erzebet

很会理财

Her mother died soon after.|她的母亲在之后不久就去世了 | Erzebet managed her estate masterfully.|Erzebet很会理财 | She even lent large sums of money to the king himself.|她甚至借给国王不少钱

Otho

奥托

在奥托(Otho)用奉承打通了通向尼禄(Nero)的血腥政权的道路之后,他取代了尼禄的位置,成为了一位掺杂着各种奉承的皇帝. 他"完全理解奉承",因为他"在刚过去不久的时候还是一名随从,而且也采用了同样的手段.

take photographs

拍照片

make out 通过努力看到,听到,理解 | take photographs 拍照片 | soon afterwards 不久,很快之后

picnic

梦旅人

迷上北野蓝是两年前的事,连带看了许多日本影片,也因为>(Picnic)的缘故喜欢上岩井俊二. 之后不久,>出来时,被和他的>比较,做为休闲的小品宣传,导演也说是以Home made Movie的方式拍摄,小成本,

Platonic Chain

帕拉图之链

>(Platonic Chain) 本作把不久后未来的涩谷作为舞台,描绘了一个叫做"帕拉图之链"的神秘地方,以及被这个地方所吸引的少女们的故事. 原作曾在日本著名游戏杂志>上连载,动画化之后,运用了时下最流行的"Motion Capture"技术拍摄而成.

Prowl

警车

这之后不久,我们熟悉的第一代汽车人战士基本上都出现了,比如探长 (Hound) ,警车(prowl),蓝霹雳(Blue Streak),横炮(Sideswipe),幻影(Mirage)和开路先锋(Trailbreaker)等等;象照相机(Reflector),轰隆隆(Rumble)等磁带兵都是这时出现的,

Quinton Fortune

科東尼

在对曼联的下半场,瑞典国脚龙格堡被对方后卫科东尼(Quinton Fortune)铲倒后肩部率先著地受伤,之后不久即被换出. 此役两队在90分钟战成1-1后,曼联互射十二码以4-3胜出.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.