不久之后

Janis Joplin

詹妮斯.乔普林

Jim Marshall在谈到詹妮斯-乔普林(Janis Joplin)时说:"我甚至可以给她打电话说,'我们要拍些照片',而她会说,'没问题,来吧!'她信任我,而且相信我从内心了解她. 我也一定会表现出来她最好的一面. "不久之后,Jim Marshall来到了纽约发展,

KMT

中国国民党

1949年,中国国民党(KMT)被共产主义人民解放军(PLA)击溃后逃到了台湾,不久之后哈里.杜鲁门总统为了防止整个地区共产化(尤其是朝鲜战争的爆发)决定派遣美国军舰阻止解放军入侵台湾,当前的战略均势就是从这个时候开始形成的.

So lustrously and disinfected

依然不改初衷 像从没受过伤那样

Cause you always leave me after some time 总是在不久之后离我而去 | So lustrously and disinfected 依然不改初衷 像从没受过伤那样 | I'll be diving into you 我还是会抛弃一切奔向你

Major General

少将

Czuma少将(Major General)的部队在坚固的防御工事中良好地布防,并击退了莱茵哈特将军(General Reinhardt)的坦克部队的一次决定性进攻. 波兰人体验到了辉煌但是短暂的胜利喜悦. 德军不久之后就发觉战况的严重性,出动他们全部的装甲力量和斯图卡,

They might just as well have been closed

他们却彷佛是闭着的

And although my eyes were open 虽然我睁开了双眼 | They might just as well have been closed 他们却彷佛是闭着的 | And so it was that later 就在这不久之后

multimedia message

彩信

另外,新的iPhone OS 3.0终于增加了人们从2.0版本固件便已经开始期待的彩信(Multimedia Message)功能. 看来不久之后人们便可以把现在常用的SwirlyMMS之类的软件扔掉,对于减轻系统负担来说是件不错的事情. 但不幸的是,

Negus

国王

为了平息众人的怒火,女皇宣誓说这个阴谋与自己无关,授予摄政塔法里以一直想得到的"国王"(Negus)爵位,并宣布由摄政全权负责一切政务. 驻亚的斯亚贝巴的西方外交官意味深长地预言说,这一年11月在首都举行的国王加冕典礼将是不久之后皇帝加冕典礼的彩排.

Olympic Committee

奥委会

国际泳联是由国际奥委会(Olympic Committee)组建的监督水上比赛项目的国际联合会. 总部设在瑞士洛桑. 1908年的夏季奥运会刚刚结束,不久之后的7月19日,国际游联(FINA)在英国伦敦曼彻斯特酒店成立. 发起国有比利时、英国、丹麦、芬兰、法国、德国、匈牙利和瑞士泳联.

perturbation

干扰

使癌症在外来的干扰(perturbation)之下总有一两个残余细胞能逃过一劫不久之后再卷土重来.人类社会中血亲通婚造成纯种的结果不利於种族的延续就是这个道理的反面.有趣的是目前使用的癌症化疗药物根本上都是所谓的mutagen这些mutagen事实上更促进癌细胞的突变也就是增加它的异质性;

Pontus

彭托斯

可是,不久之后,一些希腊化的王朝,如彭托斯(Pontus)、帕加蒙(Pergamon)等,却在各地纷纷独立,并且繁荣发展. 不过,在西元前二世纪到西元后一世纪之间,这些国家又被新兴的罗马势力所征服,成为罗马帝国的属地. 四世纪末,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.