不严肃

cast out of

赶出

5) solemn a. 严肃的,庄严的 | 6) cast out of 赶出 | 7) unknowable a. 不能知道的

curtains

窗帘

有人说"火绒棒"的音乐像严肃的宫廷舞会外面那些平民的自娱自乐,那是因为他听过了专辑>(Curtains)的优雅和朴素. 还有人说"他们没有那么多的附庸风雅,这感觉就是一个看起来就很居丧的小老头坐在酒吧的一角絮叨着他永远说不完的烦心事.

daily

日报

显然,在西方"晨报"这一概念着重是时间上的界定,与之相对应的则是日报(DAILY)和晚报(EVENING PAPERS). 这种差别不能等同或涵盖高级报纸(即严肃报纸)与低级报纸(大众化报纸、通俗报纸)之间的差别.

Lower. - Easy does it. Take your time

低一点 - 动作轻,慢慢来

I need you to sign for the storage, Mr Frohman.|请你签名 | - Lower. - Easy does it. Take your time.|- 低一点 - 动作轻,慢慢来 | It was never meant to be taken seriously.|戏剧不该被看得太严肃

get behind hand

拖延;拖欠;耽搁

20. get back to the grindstone [口语](不情愿地)重新工作[见grindstone] | 21. get behind hand 拖延;拖欠;耽搁 | 22. get beyond a joke [口语]超出开玩笑的限度,十分严肃的事

go so far as to

甚至

他们甚至(go so far as to)从不考虑任何严肃的事,从来不对这种乐趣是不是有道德、诚实或有必要这类问题提出疑问. 当然,许多事确实有乐趣. 全家郊游有乐趣,打一场篮球有乐趣,喝着咖啡聊天有乐趣. 但是,如果你把找乐子看成是生活中必不可少的东西的话,

GNP gross national product

国民生产总值

譬如国民生产总值(GNP Gross National Product)这个概念,在严肃的经济作品中,这个概念有特定限制的用法. 但是,一些社会科学家说,许多记者及专栏作者让这个概念承担了太多的责任. 他们用得太浮滥,却完全不知道真正的意义是什么. 显然,如果在你阅读的作品中,

keep/have one's feet on the ground

讲究实际

[K] keep a straight face 保持严肃 | keep/have one's feet on the ground 讲究实际 | keep one's nose clean 安分守己;不喝酒

inhibited

抑制

内倾人格特征是:抑制(inhibited)、羞怯(shy)、缄默(reserved)和严肃(sober). 有重要的一点需要认识到,只有在极端的情况下我们才能谈及人格类型. 事实上,荣格曾提出过一种称作外倾-内倾的双极人格尺度. 大多数人不是处于两极的一个极端或另一个极端之上,

institutionalization

机构化

片中主人翁帕奇.亚当斯,早年因罹患"抑郁症",吞药自杀住进精神病院,然而院方不重视患者需求,也未提供适切治疗,整个医院弥漫着一股严肃、冰冷的气氛,患者也呈现慢性"机构化*"(institutionalization)的特性.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant