不一致的

ad hoc committee

临时委员会

评终身教职时,通常系主任先指定一个三人"临时委员会"(ad hoc committee),由它拟写一份详细的评审报告,提交系的全体有终身教职的教授们讨论、表决. 投票规则不是按照简单多数法则,而是要求几乎一致同意,有个别人反对即可否决. 系通过后,

anal canal

肛管

(1)确定部位:肛周肿瘤主要包括肛管(anal canal)肿瘤和肛门边缘(anal margin)周围组织发生的肿瘤两个临床类型. 但这两个部位的界限及肿瘤有时难以区分,因此目前有关的资料报道可能不尽一致.

astigmatism

像散性

像散性 (ASTIGMATISM) 摄影机镜头的一种缺陷,使入射光不能一致地集中焦点,导致影像变形. 这种现象在画面的边缘特别明显. 写实主义,写实主义电影 (REALISM,REALISTIC FILM) 运用剧本、表演、服装与摄影来达到动作逼真、非幻想的效果.

authorize

授权

美国答辩"WTO协议并没有强制缔约方实行配额关税化,WTO只是授权(authorize)缔约方可以这样做. 加拿大完全可以采取取消配额又不提高关税的方法避免与NAFTA冲突,同时与WTO保持一致. 进一步的,当NAFTA生效时,加拿大在GATT框架下保留的权利,

diacritics

变音符号

建议读者务必认真对待本书使用的各种符号,其中既有音标符号,也有变音符号(diacritics),还有表示语音和语法特征的一般符号(详见目录之后的Symbols). 这些符号与我们当前在教学中通用的符号不完全一致. 把这些符号搞清楚了,借助录音资料,

Fettuccine alfredo

阿尔费雷多面条

例如,一份阿尔费雷多面条(fettuccine Alfredo)虽然不含反式脂肪,但是仍然含有大量的卡路里与油脂. 禁止餐厅使用反式脂肪并不能真正解决美国人的肥胖问题. 专家一致同意,美国饮食中的确应该减少反式脂肪的使用. 但是,饮食中其它方面的配合也是非常重要的.

terpenes

松烯

科学家推测,咖啡中的松烯(terpenes)是油性的物质,容易导致心律不整,所以若能用滤纸加以过滤,对健康的威胁就会降低许多. 当人们在运动时,如果歌曲每分钟的节拍数(BPM)与心跳大约一致,则动力明显增强. 女性在排卵的前一个礼拜,

ous

缆绳

)上的阿姨(re)大屠杀哭泣(sob)的儿子(er)是清醒的六个(vi)城市(ci)有恶毒的缆绳(ous)六只(vi)蜜蜂(b)按比例(rate)震动联合国(un)与一个(an)烟鬼(im)就缆绳(ous)问题达成全体一致拖船(tu)上的肉(r)不(bu)借(lent)给龙王爷,

count noun

计数名词

因此,这类名词叫做可数名词(Countable Noun)或计数名词(Count Noun). 个体名词的主谓一致依名词的单复数而定. 在这里,要注意区分规则的复数和不规则的复数,前者为单数名词+-s/-es,如desks(桌子),peaches(桃子);后者则不是,

Delaunay triangulation

三角剖分

通常目前国际上公认的算法是利用三角剖分(Delaunay Triangulation)对周围多出来的那些像素进行填充,以达到"最可能精确"式地放大. 我不清楚是否有网友这么做过. 如果有的话,并且仍然和孙老师取点的结果完全一致,那么这样的作图才是有科学说服力的.

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system