不一样的

lowest common denominator

最小公分母

第二、象在PC中一样,为硬件的"最小公分母"(lowest common denominator)开发,这意味着你的代码不能对硬件和操作系统以及程序设计语言之间的交互抱过高幻想

common property

公共财产

我对租值消散的理论传当时我想,地主的分成收入是零,其土地的使用效果与"公共财产"(Common Property)一样,不足为奇. 我又想,若地主的分成收入不是零但近于零,那当然与公共财产没有多大分别了. 如此类推,地主分成百分之三十七点五,

commute

交换

我们可以想像为一个人从A点出发,沿过A点的F哈密顿流走了t1时间,再从那儿沿G哈密顿流走了t2时间到达B点,和先从A点沿过A点的G哈密顿流走t2时间,再从那儿沿F哈密顿流走t1时间,一样可以到达B点,有时我们称这种情况是可交换(commute)数学的各个领域不是独立的,

holding company

持股公司

这些家族企业的后代,许多都已经转型成为"持股公司"(holding company)的型态,像是贺喜信托就是如此. 他们就像一般的股权持有者一样,不需要过度操虑公司大小事宜,单纯享受经营团队带来的营运成果,正所谓"坐享其成",

Comprador

买办

所谓成功的海龟在国内已经形成了一个养尊处优,一荣俱荣的新买办(Comprador)阶级,他们和新红顶商人们一样无时不刻地腐蚀这个社会. 对有良知的作家来说,是写新儒林外史的时候了.

Conner

康纳

我再告诉你,康纳(conner)现在是世界上最大的光纤生产厂商,但他以前是卖玻璃瓶的(难道这个玻璃瓶和光纤通信的差别还没有PC机和互联网的差别更大). 所以如果这个康纳现在还在做玻璃瓶估计和诺基亚一样,连骨头都不知道到那里去了.

county

县

可以了.结果她们竟然说还是不行.说幼儿园所在的"县"(COUNTY)规定所有在幼儿园的小朋友必须在最早的检查身体时间打免疫针.不能晚打.于是我马上转身回诊所又跟人家讲故事一样从头说了一遍.还好这次接待我的老太太脑袋灵活多了,

coup

政变

USSR玩家再也不能试图对日本做政变(Coup)或再联盟(Realigment)投掷. 政变(Coup),这个就跟再联盟(Realigment)一样,都是使用OP可以做的动作. 如果要发动政变,先投掷一颗骰子,投出的数字再加上OP值,然后减去目标国家的稳定度x2.

cover up

掩饰

所以他决定劝说其他的狐狸也割掉尾巴,如果大家都一样了,他的缺点就可以掩饰(cover up)过去了. 于是他召集了所有狐狸,费尽心机劝说他们割去尾巴. 他信口雌黄地说尾巴既不雅观,又是多余的负担. 有一只狐狸站起来说:"喂,朋友,

crane

鹤

"那根本就不能算是殴打--那简直是谋杀. "女兵长--索玛的妹妹,鹤翼人鹤(Crane)接着抱怨道. 她亲手处理过2、3个伤者的伤势的,以她的话来讲,每个人都好像是和剑齿虎搏斗了一个下午一样.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐