不一样的

containing

包含

他说,对于包含(containing)关系,我们可有着不同于通常"-<"的理解,从而会得到与之平行的几种逻辑学说. 若令a-<b意为a同b一样小,除了在a同某物一样小时而b不能同这一物一样小之外,a、b之间没有什么不同;则我们可得到数学或量的逻辑学.

perfect gas

理想气体

正如我们不能说理想 气体(perfect gas)模型没有价值一样,也不能说帕累托-莱维分布过于理想化而没有实用价值一样. 从这种意义上看, 经济学界对他的反驳其实均不构成 威胁. 芒德勃罗是从逻辑分类的角度、从数学可能性的角度思考问题 的,

perfect gas

想气体

正如我们不能说理想气体(perfect gas)模型没有价值一样,也不能说帕累托莱维 分布过于理想化而没有实用价值一样. 从这种意义上看,经济学界对他的反驳其实均不构成 威胁. 芒德勃罗是从逻辑分类的角度、从数学可能性的角度思考问题的,

But what a shame

但这令人感到羞愧

It says home is where your heart is 据说心在哪里家就在哪里 | But what a shame 但这令人感到羞愧 | Doesn't beat the same 因为每个人的心跳得都不一样

But what a shame

但是多可惜啊

It says home is where your heart is 它说"家就是你心之所在" | But what a shame 但是多可惜啊 | Doesn't beat the same 每个人的心跳都不一样!

But what a shame

但是多么羞愧

It says home is where your heart is 它说家就是心之所在 | But what a shame 但是多么羞愧 | Cause everyone's heart Doesn't beat the same 每个人的心头都不一样

He did, Harry. That's why he's cremating the body

有啊,哈利 所以他要把尸体火化

...ringer you been toting around. You ever think about that?|跟你搬来搬去的冒牌货不一样 ... | He did, Harry. That's why he's cremating the body.|有啊,哈利 所以他要把尸体火化 | Yeah, you ready?|准备好了...

With such collusions

他们如此颠倒黑白

The whole system sucks 整个事件都一样的恶心 | With such collusions 他们如此颠倒黑白 | Don't it make you wanna scream 你难道不想发出叫喊吗

I want to turn the whole thing upsidedown

换个角度想一想

Things aren't always just what they seem 事情并不仅仅停留在表面 | I want to turn the whole thing upsidedown 换个角度想一想 | I'll find the things they say just can't be found 原来事情很人们说的不一样

atomic warfare, cataclysmic destruction

核大战,大动乱

You and I both know what is coming:|你和我都知道我们将要面对的是什么 | atomic warfare, cataclysmic destruction.|核大战,大动乱 | But unlike the others,|但是我和别人不一样

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐