不一样的

Tibetan Spaniel

西藏猎犬

其实中国在国际上的名狗基本是出自西藏的,) 西藏梗(Tibetan Terrier)西藏猎犬(Tibetan Spaniel) 西施等,但是这些分类和我们国内以往的分类还是有区别的,举个例子,看过德龄著的书的系列就说过在清朝对京吧的好坏判断就和现在我们看的标准不一样,

specification

规格,说明书

随着硬件的更新,硬件厂商首先向SGI申请登记新的扩展,编写规格说明书(specification). 然后按照说明书进行开发扩展程序. 不同的OpenGL实现(OpenGLImplementation)支持的扩展可能不一样,只有随着某一扩展的推广与应用以及硬件技术的提高该扩展才会在所有的OpenGL实现中被给予支持,

stagnant

停滞的

于是我们终于谈到奇论中的奇论--"停滞的"(stagnant)中国捐赠给西方那么多的发现与发明,这些东西在西方社会中的作用就像是定时炸弹一样. "停滞"这个陈腔滥调,系生于西方人的误会,而永远不能适用于中国. 中国是慢而稳定的进步着,

subscriber

认购人

中的发起人概念,发起人有两项义务:一是认购公司的股份;二是负责公司筹办事务**英美法中所谓的发起人(incorporator[美]promoter[英])无认购公司的股份义务,与公司股份认购人(subscriber)在法律上不一样**美国普通法中还有公司的筹办人(promoter),

sweet

甜的

莎士比亚也能用 "甜的"(sweet) 这个小小的词创造出同样的奇迹. 他使用这个词的时候有一种微妙的美,使它像音乐大师手里的小提琴一样奏出悠扬的乐曲. 谁在野外阳光下歌唱春天的时候,"最是一年甜美时"给捐献卵子者付钱,还是不付钱?

unsurpassed

非常卓越的

主动性维修就是这样一门学科,作为通过传统的维修技术实现非常卓越的(unsurpassed)费用节省的、唯一的、最重要的方法,它将很快被全世界认可. 利用饮食的调整(diet control)监控胆固醇和血压修复性(损坏后)(breakdown)维修就象没有油量表你将不能驾驶一辆汽车穿越乡村一样,

vacuous

空的

二、天地之间是一个虚空的(Vacuous)状态. 虽然是'虚'状的,而它的作用却是不穷竭的,这和第四章的说法一样,这个'虚'含有无尽的创造因子. 所以说:'动而愈出'--天地运行,万物便生生不息了. 这个'动'(在虚空中的'动')便成为产生万有的根源了.

Vernal

韦纳尔

当你漫步到一个石油开采点,你看到的不是夜空的星星,而是像点燃的拉斯维加斯(Las Vegas)跑马灯一样的石油井架,这个时侯你会忘记你是身处在怀俄明州的博尔德(Boulde)、还是在犹他州的韦纳尔(Vernal)抑或是在科罗拉多州的来福(Rifle).

workday

工作日

文明状态(CIV)--在这个窗口中,工作日(WORKDAY)、报酬(WAGES)、效率(RATIONS)、建设力量(PW)和科技力量(SCIENCE)的调节功能,与操作栏内的文明指数选项的作用是一样的,只是在这里所作的调整是针对整个国家而不是某个城市的,

Archaeopteris

古蕨属

这些古生代的真蕨类化石与其它蕨类很不一样,所以被分成为原始蕨类. 它的孢子囊长形,囊壁厚,纵向开裂或顶上孔裂. 重要的代表有我国云南省发现的泥盆纪小原始蕨(Protopteridium minutum halle)(见图)以及发现于中泥盆纪的古蕨属(Archaeopteris)等.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐