不一样的

as much as you

像你一样

I wanted to see Boogie|我也想去看布吉的 | as much as you.|像你一样 | You don't care about any of us.|你们不关心我们任何人

Viele Koeche verderben den Brei

(很多厨师则毁了粥. ) 人多反误事

37 Gleich und Gleich gesellt sich gern. (一样与一样的结伴) 物以... | 38 Viele Koeche verderben den Brei. (很多厨师则毁了粥. ) 人多反误事. | 39 Ohne Fleiss kein Preis. (没有勤奋就没有奖赏. ) 不勤奋就没有...

broomstick

扫帚

现才记起,带上用来飞行的扫帚(broomstick)、拿着像幽灵一样的风向袋(windsock)或猫头鹰(owl)模型,手提南瓜灯(Jack-O'-Lantern),人们的神情会不会更夸张,我们的作秀会不会更疯狂,现场效果会不会更精彩?

can't

不能

该死的美国人,他们的"能"(can)和"不能"(can't)听起来总是如此相象. Viggo看着他,清晰冷静得象要证实自己的死期一样,又说了一遍: "我不能(cannot),那会把一切全都毁了. " Orli一动不动地望着他,仿佛仍然难以置信似的,他稍稍张着嘴,

cannot

不能

朱熹把"不可"(donot)讲作"不能"(cannot),于是前句中那个"可"字就是"能"字了. 程颐的注解也是一样,不过他说得更老实些:"圣人设教,非不欲人家喻而户晓也. 然不能使之知,但能使之由之尔. "一个"不能",一个"但能",说得多少苦心,

ultraviolet radiation

紫外线照射

紫外线照射紫外线照射(ultraviolet radiation)也可诱发突变,但不及电离辐射有效. 紫外线的最有效波长是 270nm(1na-no meter=1millimicron,mμ),这波长相当于核酸的吸收峰. 紫外线也是电磁辐射,跟X射线一样;但穿透性很弱,这跟X射线不一样.

the way a blue jay swipes shiny objects off window sills

就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样

A master thief who steals things...|我要创造一个四... | ...the way a blue jay swipes shiny objects off window sills.|就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样 | I am not trying to steal them.|我不是想要偷...

It's like your leg.It's atrophied

这就跟你的腿一样 它萎缩了

I wasn't even surewhat I was supposed to feel.|我也不知道应该有什么感觉 | It's like your leg.It's atrophied.|这就跟你的腿一样 它萎缩了 | Keep working it.The feeling will come.|多试几次 感觉就回找回来...

As soon as he tinds the money, you're as dead as me

一旦他找到那些钱, 你会和我一样死的

You're not running things, Travers.|你不在做事, 特莱弗斯 | As soon as he tinds the money, you're as dead as me.|一旦他找到那些钱, 你会和我一样死的 | Give me the monitor.|给我屏幕

No way! Great hotel. Best chain in Greece

谁跟你一样 我住希腊最好的旅馆

-You're staying there? -Aren't you?|- 你住那边吗? - 你不也是吗? | No way! Great hotel. Best chain in Greece.|谁跟你一样 我住希腊最好的旅馆 | This way, please, Canadians.|加拿大朋友, 这边请

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐