不一样

couch

长沙发

像坎迪斯那样的人,英文俚语称为couch potato:有空时就躺在长沙发(couch)上看电视,像马铃薯(potato)等植物一样动也不动. Vidiot,由video(电视、录像)和idiot(傻瓜)两字合成,也是指沉迷看电视、录像带的人.

county

县

可以了.结果她们竟然说还是不行.说幼儿园所在的"县"(COUNTY)规定所有在幼儿园的小朋友必须在最早的检查身体时间打免疫针.不能晚打.于是我马上转身回诊所又跟人家讲故事一样从头说了一遍.还好这次接待我的老太太脑袋灵活多了,

coup

政变

USSR玩家再也不能试图对日本做政变(Coup)或再联盟(Realigment)投掷. 政变(Coup),这个就跟再联盟(Realigment)一样,都是使用OP可以做的动作. 如果要发动政变,先投掷一颗骰子,投出的数字再加上OP值,然后减去目标国家的稳定度x2.

cover up

掩饰

所以他决定劝说其他的狐狸也割掉尾巴,如果大家都一样了,他的缺点就可以掩饰(cover up)过去了. 于是他召集了所有狐狸,费尽心机劝说他们割去尾巴. 他信口雌黄地说尾巴既不雅观,又是多余的负担. 有一只狐狸站起来说:"喂,朋友,

Crab

螃蟹

拉丁文里的cancer真的意味着"螃蟹"(crab)如同其它的变动星座一样,双鱼座也害怕付出承诺. 有强烈双鱼座倾向的人通常是难以捉摸的;他们痛恨被明确定位,因此,星盘里有双鱼座的部分,也不容易下定义、分类或阐明.

crane

鹤

"那根本就不能算是殴打--那简直是谋杀. "女兵长--索玛的妹妹,鹤翼人鹤(Crane)接着抱怨道. 她亲手处理过2、3个伤者的伤势的,以她的话来讲,每个人都好像是和剑齿虎搏斗了一个下午一样.

creosote bush

石炭酸灌木

90年代公司处理器业务如日中天的时候,公司第三任领导贝瑞特就提醒"处理器业务不会再像过去一样成为公司增长的发动机了",并把处理器业务比作石炭酸灌木(Creosote Bush)–一

Troilus and Cressida

《特洛伊罗斯与克瑞西达>

>(Troilus and Cressida) 外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗. 没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样. 要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美.

ROBINSON CRUSOE

鲁宾逊

正如鲁宾逊(Robinson Crusoe)在树枝上刻痕,或古拉格群岛(Culag)的囚犯每天划一条线记录遭受囚禁的时间一样,我们都陷于时间之中. 撇开社会不谈,人类维持健全的心智,也有赖于规则的周期性:今天是星期几?我来这里多久了?今天,

Jings, Crusoe

哇哦,克鲁索

I don't know, but it came from an egg. I tried to tell you.|我不知道,是从一个蛋里孵出来的 我本来想告诉你的 | Jings, Crusoe.|哇哦,克鲁索 | You're as big as a prize pig.|你都快和迷你猪一样大了

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI