不一样

commercial registry

商业登记处

只要在商业登记处(Commercial Registry)登记,外商就可以享受和黎巴嫩国民一样的创业条件. 外国投资者若不在黎巴嫩管理其公司,则不需要申请工作证(Work Permit),然而,若其在黎巴嫩拥有并管理公司,则必须申请雇主工作证(Employer Work Permit)和居住证(residency permit).

Revert

恢复

转换就像更新一样,不会丢掉本地的任何修改,而是将未提交修改合并. 如果不想这样,那就在转换(switch)之前进行提交(commit)操作,或恢复(revert)副本到某个已提交版本(一般都选head版本).

royal blue

品蓝色

」清爽的短发,非常清澈的眼神,纤细的脖颈,贴合身体曲线的品蓝色(royal blue)晚礼服. 「哼. 对于文学少女来说没有什么是不可能的. 烹饪课实习时的玛德琳蛋糕(Madeleine)也好,什锦饭寿司也好,不都给心叶尝过吗」「嗯. >就像蛋糕自助餐一样,

Russian Blue

俄国蓝猫

因为友小姐就像俄国蓝猫( Russian Blue) 一样. 」「嗯,衣服内衬缝有光谱纤维(Spectra),跟杜邦克维拉(KEVLAR)不同,光谱纤维不论被击中多少次,防弹效果都不会降低. 因为很轻盈,也不会闷热. 明子在近距离上是所向无敌,因此特别注意长距离的防御.

Sandy

林忆莲

林忆莲(Sandy)是唯一伴着六十年代出生的香港人一起成长的女歌手,不同于梅艳芳自小跑江湖的辛酸市井味,她是较贴近都会,贴近中产阶级心情的女歌手. 其实不只是香港,所有听中文歌曲的地方都一样,那种都会女子的伤痛与欢娱,寂寞和风光,

sibyl

西比尔

然而,他把他从这神谕中听出的东西视为不朽的、回味无穷的智慧,它们将按照神话中 西比尔(Sibyl)预言的榜样,影响无远弗届. 即使人们把他理解为象神谕一样在自我阐 明,就象德尔斐神那样"既不表达也不隐瞒",也足以让今后的人类受益以至于万代了.

sociality

社会性

对亚里士多德而言,"社会性"(sociality)不仅指组织与团体的活动,也与"理性"、"自由"相类,涵盖比政府、经济团体以及所有社会机构更为广泛的领域. 正像个人主义不同于主观的任性一样,"社会性"也不意味着集产主义. 正如柯尔理解的那样,

St. Bernard

圣伯纳

不能确切地说它是跑车还是旅行车,但2-Eleven却不存在这样的身份危机. 它是一款具有充足的合法上路身份的纯粹的赛道跑车,所以你可以在赛车道上驾驶它. 它与Europa在概念上的接近就和山犬与圣伯纳(St Bernard)俱乐部的关系一样.

steam

蒸汽

最近我试玩了火车游戏是>(Steam)的原型. 和很多人一样我是大师Martin Wallace的粉丝,>(Railroad Tycoon)和>(Age of Steam)我都很喜欢. >似乎不像>那么随机,也不像>那么高门槛.

student

大学生

所以我们不会不注意到现在你们已经是student,这个词的语源是拉丁语的studens,义指要"自找努力"(studere)和要"分析选择"(diligere). 这是对研究的人的要求,就是对大学生(Student)的要求. 所以我今天要像同事一样与你们一起探讨问题.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐