不一样

Guernica

格尼卡

Picasso)的>(Guernica)放在立体派的范畴而不是印象派的范畴下来感知才能欣赏到>的美一样,我们也必须将鲸放在哺乳动物的范畴而不是鱼的范畴下来感知才能欣赏到鲸的美.

gunwale

船舷上缘

他正好落到船舷上缘(gunwale),晃悠了几秒钟. 一个水手抓住了他前胸的夹克,这样他人就向前倾倒而不是向后. 即使是一个水手粗壮的手臂也不能将他扶起身来. 他整个人向前跌倒,双脚朝天,摔到第二排的水手身上. 他如炮弹一样撞到他们身上,

honour

荣誉

钱钻石批发嘉黛钻饰江胆子再大也不敢拿命根子来开玩笑吧?也由此成为现在钱江车的一大卖点. (江苏新世纪好像也会这种功夫,6000公里不换). 发动机全部改用"荣誉"(HONOUR)商标,这个"HONOR"嘛,其实英语里较常用的是 "HONOUR"(意思一样.

Tash, if you knew how much...|- I know

塔西,如果你知道我有多...|- 我知道

No. No. That's not true.|不,你知道不是这样的 | - Tash, if you knew how much...|- I know.|- 塔西,如果你知道我有多...|- 我知道 | I feel the same way, Ray.|我也一样,雷

hum

人

NE的甲实在是太弱了...无甲的HT和小鹿被轰3炮就挂了 AC的甲虽然不被克但血少也一样...我是用NE的PLAYER(不敢说是高手了),我和别人(HUM)打过,他正用这战术(地图是PL).

hundred

百

美国的朋友给我签了一张支票,用油笔签的,而且"百"(hundred)拼写错了,涂了一下. 朋友看出了我的疑惑,解释这里支票使用十分随意,甚至签名都有不太一样的. 我不知道是否的确如此,但是,我的确把那张涂写过的支票兑现了.

ideal gas

想气体

14、理想气体 (ideal gas) 一种理想化的气体,这种气体分子间没有作用力,而且分子的大小可以忽略不计如同几何点一样. 实际上理想气体是不存在的,不过在平常温度和压力下,许多简单气体,如氢、氮、氧等可以视为理想气体,

Puzzled night-prayer,nerver intone fair-sounding hymns

茫然的夜人,再不会有动听的歌

不语的芭蕉纵然嗖嗖 though weeping waveringl... | 茫然的夜人,再不会有动听的歌 Puzzled night-prayer,nerver intone fair-sounding hymns, | 也不会有篝火从中炙炙的夏一样的热 and owning the heat of passionate...

Iron Wedding

周年 铁 婚

6周年-----铁婚(Iron Wedding)夫妇感情如铁般牢固. 7周年-----铜婚(Copper Wedding)喻比铁更坚硬,更不会生锈. 8周年-----陶瓷或电器婚(Appliance Wedding)如陶瓷般美丽并需呵护. 9周年-----柳婚或陶瓷婚(Pottery Wedding)像垂柳一样风吹雨打不折.

irreversible

不可撤销

最近在一本书的指导下,我先后看了两部电影:"失忆"(Memento)和"不可撤销"(Irreversible). 这两部影片都有着一个共同点--反着讲故事. 这里所说的"反着讲故事"与"倒叙"还不完全一样. 看完以后,挺受启发的:电影不应该局限在顺序讲故事上,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐