不一样

You gotta rethink. -No

你得重新思考

...they're different now for you.|他们现在对你而言不一样了 | -You gotta rethink. -No.|你得重新思考 | You got to adapt.|你要适应

Now, Robby. Mr. Ray

罗比 雷先生

This is totally different and you know it.|但这完全不一样 你知... | Now, Robby. Mr. Ray.|罗比 雷先生 | Father Montana, Hannah not going to New York is really not an option.|蒙塔娜的父亲 汉娜一定要去纽约...

rusty

锈

(其实我是从我十岁前养的那只叫铁锈(Rusty)的狗身上,第一次领悟到这个道理,第一次发现动物种种令人惊叹的能力. )动物跟我们唯一不一样的是,它们无法像我们那样用复杂的语言文字来沟通. 我相信,也正是因为这一点,

scalar field

标量场

但一种被称为标量场(scalar field)的特殊能量来源可以避免这种稀释. 你可以把标量场想象成一种充斥在空间各处的极端简单的物质成分,好比一团气体,但是标量场的性质和你见过的任何气体都不一样. 它更类似于我们熟悉的电磁场和引力场,

Howard Schatz

霍华德.斯恰兹

它们都是在美国著名摄影师霍华德.斯恰兹(Howard Schatz)的指导下,由穿着特殊服饰、摆出各种姿势的人组合拍摄出来的. 同样的世界,换一个视角去观察,也许就会大不一样......这些美丽的图案是达.芬奇画笔下绚丽而神秘的密码,

scholarly

博学多闻的

The lunar calendar is different from the calendar used in the west. 农历和西方所用的历法不一样. | scholarly 博学多闻的 adj | Our professor is very scholarly. 我们的教授非常博学多闻.

Search engine optimization

搜索引擎优化

举个例子来说,现行搜索引擎的低效率已经催生了一个新的事物,叫做"搜索引擎优化"(search engine optimization),它专注于解决如何将搜到的网页链接排在更靠前的位置,与谷歌式搜索引擎(google-esque search engines)的普遍标准不一样.

They show up

他们出现 躲起来 会无聊 打扰你

You can't do that with a ghost.|但鬼魂就不一样 | They show up, leave, get bored, annoy you,|他们出现 躲起来 会无聊 打扰你 | make you laugh.|让你笑

Simpson's rule

辛普森法

通常采用近似的方法计算体积,由于空间曲面的表示方法的差异,近似的计算方法也不一样,Surfer 同时采用三种方法计算体积:梯形法(trapezoidal Rule) 、辛普森法(Simpson's Rule)和辛普森3/ 8 法(Simpson's 3/ 8 Rule) .

Slashing

劈砍

Damage Type--伤害类别,视武器的种类而定,可能是劈砍(slashing)、穿刺(piercing)或者重击(bludgeoning). 除了不同的护具对不同的伤害类别会有不一样的防御力,某些怪物对特定种类的伤害也有较高的抵抗力. 例如使用穿刺型的武器(弓箭、长矛)来对抗骷髅兵,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐