不一样

be all one

都一样

be all one can desire | 令人十分满意, 好得不能再好了 | be all one | 都一样 | be all set | 准备就绪

Same as ever

和从前一样

No, nothing much. 不,不怎么好. | Same as ever. 和从前一样. | Oh, the usual rounds. 哦,老样子.

as much as you

像你一样

I wanted to see Boogie|我也想去看布吉的 | as much as you.|像你一样 | You don't care about any of us.|你们不关心我们任何人

as such 1

像所说明的一样; 真正意义上的;根据某词确切的词义 2. 本身

other than 除......之外 不同于...... | as such 1. 像所说明的一样; 真正意义上的;根据某词确切的词义 2. 本身 | in conjunction with 与......一起,相结合

cannot

不能

朱熹把"不可"(donot)讲作"不能"(cannot),于是前句中那个"可"字就是"能"字了. 程颐的注解也是一样,不过他说得更老实些:"圣人设教,非不欲人家喻而户晓也. 然不能使之知,但能使之由之尔. "一个"不能",一个"但能",说得多少苦心,

couldn't

不能

所有说的所有话的我都懂,这也是曾经从我唇齿之间进进出出用来安慰别人的话,可我就是走不出来,是不能(couldn't)还是不愿(wouldn't)也或者both,我不知道,什么都不知道,就像我不知道为什么这样的事就这样发生了一样,

NOno

不

今明要连着上班,只好抢先一步(各位见谅,反正目的一样),提前几小时祝贺我们的不不(nono)同志生日快乐!再怎么吃睡都比大家健康!年纪再怎么变却愈加年轻!再怎么蓬头垢面都看着漂亮!再怎么吃也不会发胖!骑车再怎么慢也不会被so追上(so跑步)!再怎么哭都看着可爱......

Your guess is as good as mine

跟你一样,我也不知道

1521. 你只能怪你自己. You've only yourself to blame. | 1522. 跟你一样,我也不知道 Your guess is as good as mine. | 1523. 我是个夜猫子 I am a night person.

like a fish out of water

不适应,就如"鱼离了水"一样

big fish a little pond 池塘里的大鱼(意指"矮子里面拔将军") | like a fish out of water 不适应,就如"鱼离了水"一样 | plenty of fish in the sea 芸芸众生,无出众之处

as in Paul Bunyan motherfucker, came out of nowhere up in the spot

像伐木巨人一样 不知道从哪儿冒出来的

Look, some big-ass white boy...|... | ...as in Paul Bunyan motherfucker, came out of nowhere up in the spot...|像伐木巨人一样 不知道从哪儿冒出来的 | ...did some kung fu shit on my little homey and me.....

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐