下飞机

John Cleese

约翰.克里斯

.电影结束时引人注目的飞机现在已经粉身碎骨了. 它曾被欧洲空中公交有限公司(European Skybus Ltd)买下,随后在威尔士的一个主要港口加的夫坠毁. 编剧: 查尔斯 克赖顿 (Charles Crichton) 约翰 克里斯 (John Cleese)

climb hobbing

同向滚削

climb down | 爬下, 让步, 撤回 | climb hobbing | 同向滚削 | climb indicator | (飞机的)升降率指示仪

CRS

航道

和MAP方式不同,航向显示窗下方的三角指标指示飞机的航迹. 这里航向和航迹相同,应为没用风. 红色航道偏离杆(CDI)表示相对于NAV1调定的VOR的所选择的预选航道(CRS). 如果在NAV1中调定一个ILS频率,VOR方式下航道偏离杆不会显示.

Deutsche Post

德国邮政

过去一周该公司已向日本运送了50万瓶博若莱新酒,较去年上升了10%. 德国物流集团"德国邮政"(Deutsche Post)已包租六架飞机负责运送2200吨博若莱新酒. 敦豪(DHL)速递网络就在"德国邮政"旗下.

duplex

复式

一人感到百无聊赖,另一人则不敢往窗外看--由于不管在什么情况下,这两架飞机相距很远,他们无法用肉眼看见对方. 因此,在转动的地球上发生两人路线交汇的这一静止点,除了这一"复式"(duplex)故事的叙述者外不会再有其他人注意.

Ensign

少尉

五天后,代布勒迪在少尉(Ensign)安德拉什.胡萨尔(András Huszár)的协助下于迈杰尔奇(Megyercs)附近击落了第二轰炸机联队第二十轰炸机中队的一架B-17G(飞机编号42-97351).

Flaps

襟翼

当这架航空器待在地面上时,翅膀上的襟翼(flaps)将来自旋转翼(rotors)的空气向上引导,接著将它朝下引导让 Puffin 能够上升,接著当它倾斜准备开始飞行(此时飞机与驾驶员保持水平)之前它会盘旋.

glider

滑翔机

滑翔机(glider)是一种没有动力装置,重于空气的固定翼航空器. 它可以由飞机拖曳起飞,也可用绞盘车或汽车牵引起飞,更初级的还可从高处的斜坡上下滑到空中. 在无风情况下,滑翔机在下滑飞行中依靠自身重力的分量获得前进动力,这种损失高度的

hang glider

翔翼

Fort Funston很特别,因为这个景点有非常多的休闲用途,这里既是一个历史上的碉堡,也是旧金山湾区玩滑翔翼(Hang glider)的最佳地点,许多人也会在这玩遥控飞机,这里还有通往加州海岸的步道让人们健行,也有步道让人们可以向下走到海滩玩,

Hector

赫克托

"赫克托"(Hector)式双翼联络/轰炸机新的设计规格书刚一提出,就吸引了诸多英国飞机制造商参与竞标. 尽管此时霍克航空公司正在研制日后在不列颠空战中立下赫赫战功的"飓风"(Hurricane)式战斗机,并与英国空军部保持着良好的关系,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization