下面的

improvise

即兴表演

"教育的目的不是要训练你们成为某一方面的专家,有一份特定的工作,而是要让你们在不确定的充满变化的情形下有应变能力,能够即兴表演(improvise). "即兴生活(improvised life)是激情与平静,构架与自由,理性与感觉魔术般的结合.

jpg

图形文件

请教各高手,跟踪草绘中将图形文件(JPG)放入草绘面的时候为什么有时候显示很清晰,而有时确不清晰呢,是不是什么地方要设置下,我上午及下午用的图分辨率差不多,结果上午放上去可以看得很清楚,下午的这张图就不清楚了,不知道为什么,

Martens

马顿斯

这方面的理论主要是利用三种实验方法创立起来的:(1)以适当的液体侵蚀金属,放在显微镜下研究其磨光的截面;在1863年,英国谢菲尔德(Sheffield)的索尔比(H C.Sorby)和德国夏罗腾堡(Charlottenburg)的马顿斯(Martens)创立了这种方法,主要是用来研究铁,

Option Menu

选项菜单

但是,这里有一个例外,在这种特殊的情况下,你不能用上面的代码从menu_item 中得到标签控件.因为选项菜单(option menu)临时调整了菜单选项和子菜单的层次关系来显示当前活动的条目.所以你想得到一个选项菜单(option menu)当前活动的菜单选项的子菜单,

Ministry of Education

育部

他在教育部(Ministry of Education)学校评估处担任副处长的经验,将有助于强化面包新语的质量管理流程. 在他的帮助下,公司已搭建起更正规的架构,如关键绩效指标等,而以往我们在这方面的做法比较松散.

Sam Neill

山姆尼尔

"在此之前,山姆.尼尔(Sam Neill)从没演过吸血鬼,但是他却欣然接受了布洛姆利这个角色,他是一家专门圈养人类以供吸血鬼食用的公司的主席,在利益的熏陶下,已经彻底地堕落了,尼尔说:"我读剧本的时候,被里面的内容逗得不行了,

Normal

正常

但和以往传统拍摄和暗房制作不同的是图层的合成效果可以在屏幕上直接看到,而且有多种模式可供我们选择,其二:通过对混合模式的设置,其默认状态为 "正常"(Normal)模式,通常默认此模式下在最上面的图层才是可见层;其余图层隐藏其下,

Panda Po

熊猫阿宝

小提琴、大提琴、单簧管以及各种大大小小的鼓在这方面的表现尤为突出,对影片画龙点睛的>(Panda Po)一曲就充分展现出他们这种对中式风格的旋律基因进行挖掘、运用的思路,在所有乐器的配合下,这段原本东方味并不是很纯正地道的乐章,

piece

件

配件--各式厨房用具,具体算法是:锅盖也算一件(piece)物品,还有两张桌垫,一张是绑着的纸板,一张是印在外包装盒的反面的,都需要用剪刀按照图示剪下,所以收到后不要把纸板扔掉,特别提醒一下,这样大小组件一共总计20pieces(件).

portfolio investment

投资组合

财务管理实际上就是西方的财务学-finance,在市场经济环境下,这个专指投资和融资方面的工作,比如:企业资本资产定价模型(CAPM),投资组合(portfolio investment),资本成本(WACC),经济增加值(EVA)等等,基本上是基金经理应该掌握的内容,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ