下面

meat

牛肉类

眼看北京00年奥运会即将来临,为了让老外了解中国的饮食文化,全国开始统一中国菜的英文名字. 下面我们来看看一些常见的肉类菜名的英译: 猪牛肉类(Meat) 酸甜咕噜肉Sweet

mediant

第三音 中音

行的次序把它们写在下面:-- 第一音 主音(Tonic) 第二音 上主音(Supertonic) 第三音 中音(Mediant) 第四音 下属音(Subdominant) 第五音 属音(Dominant) 第六音 上中音(Submediant) 第七音 导音(Leading note) 在上面各音中间,

Memory Map

内存映像

他的解释远远超过我这里能提到的任何解释),所有回过头看一下这些杂志吧!让应试者进入一种虚假的安全感觉后,我拿出这么一个小节目:下面的代码片段的输出是什么,为什么?2. 请画出你熟悉的嵌入式系统物理内存映像(Memory Map)并作解释.

Mencius

孟子

关于人名的翻译,下面这一例可算是最离谱的,其荒谬程度直追前些年遗臭 学界的把中国儒家亚圣"孟子"(Mencius)译作"门修斯". 先来看该中译本 中的一句话:"为说明起见,我们引用中国哲人孙中山先生在经典著作>一书中所写:'当你的军队已经突破界限(进入敌方领地)时,

Meno

<曼诺篇>

给他们带来方便,使他们对所学知识的意义有一些感性知识. 我们是如果认识事物的?我们怎么学会新东西?知识从那里来?下面就用柏拉图(Plato,前427~前347)在>(Meno)中说过的一段话来说明人类学习的复杂性:

Merge

归并

而B仅含一个元素. 下面来看一看采用平衡分割法会发生什么情况:A集合中含有n/k个元素,B中包含其余的元素. 递归地使用分而治之方法对A和B进行排序. 然后采用一个被称之为归并(merge)的过程,将已排好序的A和B合并成一个集合.

metaphorical extension

隐喻扩展

下面是Lyons(1982:109)对You must be very careful 的分析,这个分析清楚地说明它们的区别:对于二者之间的关系,Sweetser(1990)和Talmy(1988)都认为情态助词的认识用法是其义务用法的隐喻扩展(metaphorical extension).

meteorite

石

落到地面上的碎片则被称为陨石(meteorite). 下面是2008 TC3从它被发现那一刻开始的"传记". 2008年10月6日世界时06:39亚利桑那州莱蒙山上的"卡特琳娜巡天项目"发现了一个接近地球的快速移动的流星体. 轨道计算表明它将在20小时之内撞上地球.

micelle

胶束

虽然脂类化合物也有类似性质,但是去垢剂能够形成胶束(micelle),所以相比之下非常易于在水中溶解. 去垢剂的疏水基团一般是下面三种(1)直链或者支链烷基结构(2)类固醇之类的多元环结构(3)取代苯基结构(比如大家常用的Triton X100或者NP40).

MICROPHONE

麦克风

如果在当前的"音量控制"对话框中找不到"Stereo Mixer"栏或"麦克风"栏,请点击"音量控制"对话框的"选项(P)"菜单下的"属性",在"属性"对话框中选择"录音(R)",确认在"显示下列音量控制"下面各个项目中"Stereo Mixer"/&quo

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝