下面

The stress fractures are worsening by the minute

地面的受压情况每秒都在恶化

What'd the site engineer say?|那个现场... | The stress fractures are worsening by the minute.|地面的受压情况每秒都在恶化 | The longer they're down there, the greater the chance of collapse.|她们在下面时...

cabinet

柜

一走进去少不了上上下下的壁柜(cabinet),洗菜用的水槽(sink),和炉灶(stove/oven). 炉灶总是上下连体,上面是煤气炉(stove),下面是烤箱(over). 还有电冰箱(refrigerator)和微波炉(microwave). 早餐有人喜欢喝咖啡吃三文治,

die Cafeteria

咖啡厅

verbringen 度过 | die Cafeteria 咖啡厅 | unten 下面,下方,楼下

Hotel California

加洲旅馆

本文将以我以前做过的一首MIDI>(HOTEL CALIFORNIA)的制作过程为例. 下面这三沱东西,第一个是原来的MID文件(本为XG格式,需要用YAMAHA SYXG100软波表才能听到最佳效果,现在大家都不用软波表了,不过无所谓,反正MID格式效果也就这样了);

stray capacitance

杂散电容

仍具有增益,可以放大电感值很低的谐振信号. 这就是在高频情况下对这种电路的电源端要进行适当去耦的主要原因. 用,下面让我们讨论一下称作"杂散"电容(stray capacitance)的另一种寄生作用.

capital

大写

首先澄清一个观念:很多人说,这种字体是全大写的. 这句话说对也对,说不对也不对. 关键看你对"大写"(capital)怎么理解. 从字体形状上看,当然是大写的. 但这和我下面这样写的大写有区别

Capitalism

资本主义

下面是个重量级砖制狼奶语言体系词汇--"资本主/义"(capitalism),一个很简单的例子就能很好的说明这个狼奶词的欺骗性,你可以看到那些被叫做"资本主义"国家的人民自豪地说"我以我们的国家是资本主义(capitalism)国家而自豪",

Capricornus

摩羯座

另,修罗(Shura),是日本漫画家车田正美代表作>中的人物,摩羯座(Capricornus)的黄金圣斗士,镇守黄道十二宫的第十宫-山羊宫,下面"基本信息栏"为其信息.

Carat Weight

重量

钻石是世界上已知的最坚硬的宝石,也是长久流行的贵重宝石. 划分钻石的级别,一般从色泽(color),纯净度(clarity),切工(cut)和大小(卡拉重量)(carat weight)来评测. 下面分别进行介绍.

The cart rolled along the road

大车沿着大路前进

vi. 滚动 move along by turning over and over | The cart rolled along the road. 大车沿着大路前进. | The coin rolled under the table. 硬币滚到桌子下面去了.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)