下降的

Profit Taking

获利完成

翻转过山车的走势仍在继续,只是斜坡更高更陡峭,特别是下降趋势(downside),正如大豆在今天早盘冲击到了历史新高,但随着基金买入的枯竭以及美国和SA的农场主加速(pick up)卖出,大豆在中盘进入绿盘(turn negative),然而随着尾盘的获利完成(profit taking)收于红盘.

progesterone

孕甾酮

在下半个月雌激素的衰退期中,孕甾酮(Progesterone)起而代之,孕甾酮是排卵期卵泡破裂时释放的. 周而复始,犹如月圆月缺,生命一层层添加了岁月的年轮(见图). 更年期的到来,是因为卵巢产生的两种激素雌激素(Estrogen)和孕甾酮(Progesterone)下降,

property tax

物业税

而城市与县级政府,主要的财政收入的大头,则是与房屋价格直接相关的"物业税"(PROPERTY TAX). 也就是说,大体上,城市政府与县级政府的主要税收,与本地房产价格紧密相关. "次贷对美国城市级经济体的最大影响,就是物业税大幅下降.

pullback

拉回

根据个人所收查到的资料显示,下降三角形的形成开始时是指数突然因某某因素而下跌,到了一定的价位,股价将会受到扶持也就是技术分析师所说的拉回(pullback)现象.

readership

读者数

为对付发行量下降,报纸业还引入了"总读者数"(readership)这个期刊业的术语. 这本身是无可厚非的,毕竟,广告客户想知道的是谁会买他们的产品,因此,重要的是读者会不会看这份报纸,而不是读者是否出钱买了这份报纸. 使用这个术语,

reallocate

再分配

通货膨胀还会造成收入和财富在不同阶级间的再分配(Reallocate),使一些收入较低的居民的生活水平不断下降,继而对社会造成影响,损害(compromise)人们对政府的信任,引起群众不满,造成社会的不安定(Social unrest).

Refinance

重新貸款

在这期间,如果利息降了,屋主可以申请"重新贷款"(refinance)以获得较低的利息来降低每月的还贷数目,从而保住自己的房子. 但是如果房价已下降到接近屋主的欠款数目,没有净值之后就不可能获得重新贷款了. 在这种情况下,目前,

image restoration

像复原

图像复原(Image restoration)与图像增强技术一样,也是一种改善图像质量的技术,在图像的获取、传输过程中,由于成像系统,传输介质等方面的原因,不可避免地造成图像质量的下降(退化).

result in

导致

另一方面,如果产品大量生产导致(result in)成本下降,这就会使产销者提供的产品增加,从而相继会使价格下跌,更多的消费者就会购买该产品. 因此,价格是美国经济体制中的调节机制. 私有企业经济的一个重要因素是允许个人拥有生产资料(productive resources)(私有财产),

resurgence

再猖獗

但大量采用化学药剂防治,产生了严重的"3R"问题,即抗药性(Resistance)、再猖獗(Resurgence)和残留(Residue). 许多害虫对化学农药产生了几十倍甚至成百上千倍的抗药性. 一些主要害虫的数量急剧下降后又突然回升造成更大的危害,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.