下降的

Caruso

卡鲁索

通常,小提琴演奏家在年届五十之后技术便开始滑坡,而更可惜的是有些人的艺术品位也随之下降.像 艾尔曼(ELMAN),盛年时他的琴声能使最伟大的男高音 卡鲁索(CARUSO) 自形相惭,老年却变得莫名其妙...

cash cow

金牛类

金牛类(cash cow). 当某项业务的市场增长率下降到10%以下,同时继续保持较高的相对市场占有率,就成为金牛类业务. 因为此使企业在该项业务上仍然保持者市场的领先地位,同时它能为企业带来大量的现金收入,就像奶牛不断挤出牛奶一样,

The Central Bank

中央银行

中央银行(the central bank)去年的"美国流动资金账户"(U.S. Flow of这句话翻译成几年前曾经在香港的新闻和电视剧中频频出现的一个词,就叫做负资产. 而专家提醒早已经提醒我们,一旦房屋成为负资产,借贷者继续偿付贷款的动力将有所下降.

chronometer

天文钟

到1780年,一只天文钟(chronometer)的价格下降到65到80英镑. 英国东印度公司要求每只船装备一到两只天文钟. 英国海军在朴茨茅斯港的海军学院设立了一个天文钟的储备室,每个出港的军舰舰长都可以要求配备一只天文钟. 后来经度委员会于1828年解散,

Ocean circulation

环流

海水环流 (ocean circulation) 中海水温度的冷郤现象. 温暖的海水由热带流向两极. 同时,较冷且密度较高的海水则由两极流回热带. 例如,大西洋热带较温暖的海水向北方移动时,温度渐渐下降,洋流速度减慢. 又因无盐海水 (salt-free sea ice) 的形成,

double click

双击

这项结论是eMarketer公司对多种不同形式的网络广告进行综合评估后得出的. 报告指出,目前电子邮件广告的平均点击率已经下降到1.8%,远远低于去年同期的3%. 其中纽约重要网络广告公司"双击"(Double Click)今年6月份的广告平均点击率只有0.84%.

coefficient

系数

(i)如果量 A 和量 B 有不同量纲,则 k 的称呼用"系数"(coefficient)这一术语. 物理化学中常见的,如亨利系数、凝固点下降系数、沸点升高系数、反应速率系数等等. (ii)如果量 A 和量 B 具有相同的量纲,则 k 的称呼用"因子"(factor)这一术语.

Confined

局限

使得此微观相分离将伴随界相上的热焓(enthapy)降低和分子链因排整拉伸导致乱度(entropy)的下降,以及化学键结所在的位动力相对於微观相分离强度(TODT)与非结晶链段玻璃转换温而使最终形态产生局限(confined)的形态即保留原本层板微相分离的强偏析限制,

heat convection

热对流

云雨乱流的产生,多半是因为空气的"热对流"(heat convection)作用所致. 受到强烈太阳照射、吸收许多热量而升温的地表,会加热附近的空气,地表附近空气受热后膨胀上升,挤压上层冷空气下降,形成热对流;此时,由于空气的密度发生变化,形成不均匀状态,

cool down

緩和運動

但运动后的缓和运动(cool down)也是非常重要的;人在激烈的运动后,最遭糕的就是突然静止不动,因为在激烈运动时,血液中的肾上腺素和副肾上腺素会增加,同时血压也会上升,但在运动后,因运动强度下降,而肾上腺素和副肾上腺素却继续增加,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列