下述的

guaranteed

作出担保

"有关条件"(relevantcondition)就某法团(包括任何其他法团的全资附属公司)而言,指下述条件∶按照普遍接纳的会计原则计算,该法团的资产总额超出其负债总额的款额,不少于附表4第4部指明的金额;"作出担保"(guaranteed)指以书面作出全面的、无条件和不可撤销的担保;

KNOT

结头

对采用安全特低电压(SELV)无绝缘的正负极间可能发生的短路进行保护能承受相应的测试链试验(6)电缆线或软线不应用直接连在电缆线或软线上的金属螺钉夹紧:对灯具所配的电缆线进行下述试验. 不得采用将电缆系成结头(KNOT)或端部绑线的办法对采用安全特低电压(SELV)无绝缘的负级间,

legal representative

法律代表

(5) 在第(3)款中,"虚耗讼费"(wasted costs) 指法律程序的一方因任何法律代表个人作出或透过其雇员或代理人作出的下述行为而招致的任何讼费-(6) 在本条中,"法律代表"(legal representative) 就任何法律程序的一方而言,指代表该方进行诉讼的大律师或律师.

moderation

中庸

事实上,中庸(moderation)就是自由主义的根本原则. "它使我们接受下述事实:大部分不同群体的理性人绝不真正处在一个相同道德框架之内. 在面对其他人的合理申述时,最理性的就是相互调整为各自的申述,消除分歧,并至少向某些分歧妥协".

registration

登记

"容器"(container)指根据第9条规定用以包装化学废物的容器;"接收站"(receptionpoint)指属下述情况的地方─"接收站经理"(receptionpointmanager)指任何主管接收站的人,或任何在接收站获授权接收送交至该站的化学废物的人;"登记"(registration)指根据第ii部登记;

scope

适用范围

首先,可以看到国际足联的这份规定是全球性的,在第一章序文条款(INTRODUCTORY PROVISION)中的第一条适用范围(Scope)中提到,下述规定适用于全球不同的足球协会,其规定适用于确认球员身份,他们参加组织比赛的合法性以及在不同足球协会所属下俱乐部之间转会.

SELF-DISCOVERY

自我发现

首先,组织每一份子的官能细胞必须变得敏感,不但勇於去自我发现(self discovery)自己之於整体的意义,觉醒到自己牵一发而动全身的角色性质,再者,组织领导者有不可推卸的责任去帮助成员充分意识到下述观念:组织不可能自外於大环境的流变而存在,

Spectrophotometer

分光光度计

其厚度的测法是将铜面试样(30×50mm)上的皮膜,用 5% 的定量(25ml)稀盐酸溶解洗下来,然后利用 UV 分光光度计(Spectrophotometer)在 270.0μm 的波长处,去测出 CU-106A的浓度,再利用下述经验公式去算出厚度来,即:

spiritism

招魂术

这样一来,对下述情况几乎可以不容怀疑,即现代催眠心理学(hypnotism-psychology)再次表现出它的招魂术(spiritism)的翻版. 千里眼(clairvoyance)和传心术(telepathy)的魔力在其中扮演了可疑的重要角色,尽管人们发现一些观察者的心智十分健全,

synchronism

同步

我们假设:对时同步(synchronism)的定义没有任何矛盾,并且对任意数的点皆可行;此外下述关系是普适的──如此,透过一些个想像性物理实验的协助,我们已经安排妥当了所谓的不同位置的同步静止钟(synchronous stationary clocks),

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝