下滑

ADB

亚洲发展银行

(十) 亚洲发展银行(ADB)总裁黑田东彦表示,亚洲各国央行不太可能抛售美元资产,因为这样做的话会令其持有的资产价值迅速下滑;黑田东彦指出,在可见的未来,美元仍会是全球的储备货币,虽然有些国家可能会寻求中长期的其它选择.

Adrian MUTU

穆图

紫百合近期的表现实在一败涂地,最近9场比赛仅取得1胜2平6负的糟糕战绩,穆图(Adrian Mutu)的兴奋剂事件应该是紫百合一蹶不振的罪魁祸首,吉拉迪诺(Alberto Gilardino)纵然骁勇却也显得独木难支,一旦蒙特利沃(Riccardo Montolivo)和瓦尔加斯(Vargas Risco)的状态出现下滑,

Alberto Gilardino

吉拉迪诺

紫百合近期的表现实在一败涂地,最近9场比赛仅取得1胜2平6负的糟糕战绩,穆图(Adrian Mutu)的兴奋剂事件应该是紫百合一蹶不振的罪魁祸首,吉拉迪诺(Alberto Gilardino)纵然骁勇却也显得独木难支,一旦蒙特利沃(Riccardo Montolivo)和瓦尔加斯(Vargas Risco)的状态出现下滑,

applique circuit

附加电路

high pair (链系的)线点对偶 | applique circuit 附加电路 | downslide surface 下滑面

put aside

储存

pickout truck 货车 | put aside 储存 | slip表示分数下滑,dip表示气温下降

Astra International

阿斯特拉国际

利率和燃料价格上扬是有成本的. 印尼去年第四季经济增长率为4.9%,是一年多来最缓和的. 汽车销售下滑30%,印尼最大汽车零售商阿斯特拉国际(Astra International)获利锐减31%.

avert catastrophe

避免灾难发生

避免股市再大幅下滑 avert another big slump | 避免灾难发生 avert catastrophe | 预防混乱情况发生 averted the chaos

Barclay

巴克利

周二亚洲柴油现货价格下滑,因巴克利(Barclay)买进的举动帮助缩窄了近月价与远期月价的差价.

Barclays

巴克莱银行

汇丰控股(HSBC)大涨4.2%;下跌方面,巴克莱 银行(Barclays)下滑3.4%,苏格兰皇家银行(RBS)下跌4.8%,之前瑞银(UBS)将这两支股票的评级调降至"卖出",英国莱斯银行(Lloyds Banking Group)则重挫6.5%.

has brought down some of the biggest blue chips

把许多的大型绩优股都拉下了马

Reporter: The market's year long slide|股市近一年的下滑 | has brought down some of the biggest blue chips.|把许多的大型绩优股都拉下了马 | Black: The water starts rushing through.|水流开始急速地冲过

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚