下次的

Thanks, Dad

谢了, 爸

No. No, I'm not giving up.|不,我不会放弃的 | Thanks, Dad.|谢了,爸 | All right, I'll talk to you later.|好,下次再聊

David

陶吉吉

大约2年前,或更早点吧,陶吉吉(David)到上海来开演唱会,错过. 具体什么原因我忘记了,但事后,我便决定,下次我一定要去听他的演唱会.

C.H.Chen:Dui

死你,呵呵呵

D.Zheng:见你这个大美女的第一反应是要把"康师傅"变成"挂面",嘻嘻... | C.H.Chen:Dui死你,呵呵呵... | L.Shi:下次打雪仗时还要叫我啊...

get off

动身

get a rain check 因雨停赛时送给观众下次非赢利性来看的票(另一次机遇) | get off 动身 | get one for the team 为了全队挨一下(为了集体利益,牺牲一自己利益)

the Great Bear

大熊座

See that big one? That's Ursa Major,|看到那个大的没 那是主星 | the great Bear.|大熊座 | Follow those two down, four times,|沿着这两个下次 四倍

Just joking

只是开个玩笑

Keep it up and your next date will be during a bone-marrow aspiration.|再坚持下 你们下次约会将正好是骨髓穿刺的时候 | Just joking.|只是开个玩笑 | Yeah, I hope so.|恩 希望如此

Let it slide this time

这次就算了

- All right. Yeah, would you? - You're right.|- 好 真的会吗? - 没错 | Let it slide this time.|这次就算了 | Next time, though, they will feel the tip of my short spear.|下次 让他们尝尝我短矛的厉害

prior

优先

这是为了保护装入模块列表(sys.modules)来优先(prior)执行CGI脚本,然后在脚本执行后对比导入模块. 除了一些__file__属性指向标准Python库的模块外,将会被在sys.modules中删除来强制Python在下次CGI脚本导入时再次装入他们.

Be reasonable

理智点

Perhaps we can finish this game another time...|或许我们可以下次再下完这盘棋 | Be reasonable!|理智点! | You're on every wall with a knife at my throat!|每面墙上都画着你用匕首刺向我喉咙的画!

To Milia

希望我們都不要把這些記憶忘記吧

To Eleanor: 要是我們知道的都不那麼多,生活會簡單,生活會幸福的. | To 扈: 下次我去聽一下,貌似最近你很喜歡這首歌. | To Milia: 希望我們都不要把這些記憶忘記吧.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;