下来

capital turnover

资本周转

资本周转(capital turnover)是指不断重复、周而复始的资本循环过程. 资本必须在运动中才能实现其价值增殖,这种运动不能孤立地循环一次便停下来,而必须持续不断地周期性地进行. 这样的资本循环,叫做资本周转. 产业资本连续不断、周而复始的循环.

carbonate

碳酸

当硬度大於碳酸 (Carbonate)碱度及碳酸氢 (Bicarbonate)碱度之和时,与总碱度相等之硬度称为碳酸盐碱度,剩余下来之硬度称为非碳酸盐硬度. 当硬度与总碱度相等,或少於总碱度时,则所有之硬度均为碳酸盐硬度,而无非碳酸盐硬度.

Carlton

卡尔顿

1834年,当时戛纳(CANNES)只是个小渔村,前大不列颠领主钱斯勒和布鲁汉前往尼斯路过此地,不料风闻尼斯霍乱流行,他们就在戛纳停留下来了. 这条路上布满豪华大酒店,这是著名的"卡尔顿"(CARLTON)酒店.

Caroline

卡洛琳

在英格兰最大城唐朵克(Dundalk)出生的Andrea可儿,15岁时就与她的两个姐姐雪伦(Sharon)、卡洛琳(Caroline)以及哥哥吉姆(Jim)组成了可儿家族合唱团,接下来的15年,这支由兄弟姐妹所组成的乐团成了全球超级乐团,

A bevy of birds perching on the carping palm

群鸟的位置在于手心的批评

抛开结论 活力随时生存下来 Vires survives its ultimate verdict at any momen... | 群鸟的位置在于手心的批评 A bevy of birds perching on the carping palm | 疲倦落在千里之外 Lassitude beyond the long distan...

Carrie

魔女嘉莉

但不管怎么说,1974年,>(Carrie)出版已经是一个历史事实了. 这本书像个实现了的「美国梦」,让史蒂芬金一鸣惊人、一飞冲天、一夜成名,也造就了美国文学史上最重要的一位畅销书作家--接下来,他将花三十年时间,以只手之力,

carry down

搬下;留下

The workers were called together to go on strike. 工人们被召集起来举行罢工. | carry down搬下;留下: | The porter carried Jane's luggage down from the train. 搬运工人把珍妮的行李从火车上搬下来.

carry

承受

拉丁字根里, suffere ( 维持、抗拒 ) 一词中, sub ,就由下而上之意, ferre 就是携 带、承受 (carry) 之意. 是否凑巧呢,煲煮法中,花药正是火热由下而上的煎熬出来. 太阳法的热量,则是由上天赐下来的和煦温暖.

carving

走刃

其一是有很多人都认为走刃(carving)不走雪(skidding)是小回转的练习方向,而在阿斯本教学的理念里,小回转时适当的搓雪是控制速度的好方法,搓雪和走刃的顺利配合是他们能够从各种大角度雪道上流畅自然滑行下来的成功条件之一.

case law

案例法

而据译风扬州翻译研究发现在11 世纪初,法官才开始把各种判决的案例记录下来,这就是为什么英美法有时候也被称之为"案例法"(case law),也就是说可以由法官解释的法律,与"成文法"(statutory law)相对应.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤