下来

And in a while the houselights

旋即,观众席的灯暗下来了

In the band began to play 奏起了音乐 | And in a while the houselights 旋即,观众席的灯暗下来了 | And the curtains slide away 帘幕也打开了

Humpty-Dumpty had a great fall

孵着孵着掉下来了

Humpty Dumpty sat on a wall,蛋人在断崖之上孵着 (原意是矮胖子. . 这里成了蛋人了. . ) | Humpty Dumpty had a great fall.孵着孵着掉下来了, | All the king's horses,就算聚集了国王所有的马,

Humpty-Dumpty had a great fall

孵着孵着,掉了下来

Humpty Dumpty sat on a wall, 蛋在悬崖上孵着 | Humpty Dumpty had a great fall. 孵着孵着,掉了下来 | All the king's horses, 就算聚集了国王所有的马

and got up to a point where the ice is running through rock bands

到那里,当那雪掉下来的时候

it was about 1 ,000 foot--|那大约有1000英尺高 | and got up to a point where the ice is running through rock bands|到那里,当那雪掉下来的时候 | and you 've got vertical cascades.|你已经到 了垂直地带了

sit down in peace and quiet

平静地坐下来

6.冲出房子 bolt out of the house | 7.平静地坐下来 sit down in peace and quiet | 8.使某人愤怒 make sb's blood boil

survive in the wild

在野外生存下来

9. for up to 14 hours a day 达到一天 14 个小时 | 10. survive in the wild 在野外生存下来 | 11. in the future 在将来

in the years that followed

在接下来的几年里

in the shade 在树阴下 | in the years that followed 在接下来的几年里 | in the years to come 在未来几年里

The last thing I wish to be is indelicate

接下来我希望做的事可能很无耻

Hagrid...|海格... | The last thing I wish to be is indelicate|接下来我希望做的事可能很无耻 | but Acromantula venom is uncommonly rare.|但蜘蛛怪的毒液非常的珍贵

To survive in the intense trade competition between countries

为了在激烈的国际贸易竞 争中生存下来

should enhance your chances of getting a ... | To survive in the intense trade competition between countries, ;为了在激烈的国际贸易竞 争中生存下来, | our company must enhance the qualities and varietie...

Joan Beaz

战车下来载我回家

14 阿根廷不要为我哭泣 Sinead O'Conner | 15 战车下来载我回家 Joan Beaz | 16 日与继夜 Bette Midler

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.