下放

all-out efforts

全力以赴

权力下放delegate power to the lower levels; shift of power to the grassroots | 全力以赴all-out efforts | 全面推进党的建设的新的伟大工程forge ahead with the new great project of Party building

blackout effect

关闭效应

挂职下放 transfer to lower units with one's post retained | 关闭效应 blackout effect | 观潮派 those who take a wait-and-see attitude; fence-straddler

BOP carrier

防喷器叉车

Remove all the riser running tools. 取出所有的隔水管送入工具 | BOP carrier. 防喷器叉车 | Lower the universal guide frame. 下放万能导向架

bougie

探条

弹性探条(bougie)引导插管法是在声门暴露欠佳时,先将弹性橡胶导引管沿会厌下放入气管内,...

Britain

不列颠

严格地讲,"不列颠"(Britain)与"大不列颠"(GreatBritain,包括英格兰、苏格兰和威尔士)并不是一回事,而且也不同干"联合王国"(UnitedKingdom,包括大不列颠和北爱尔兰人权力下放将强化苏格兰和威尔士的民族感,实际上苏格兰很可能会要求完全的独立.

the central government

第三章 中央政府

Part II AUTHORITIES AND FUNCTIONS 第二编 行政机关及其职能 | 3 The Central Government 第三章 中央政府 | 4 Local and Devolved Government 第四章 地方政府和下放政府

Compounding

(合词法)

(1)合词法(compounding) 如:gezudna(goes+under+"床下放",即夜壶). (2)反成法(backformation) 反成法是通过删除假想中的词缀来构成委婉词. 由于这种构词法产词是不大,所以造出的词大多新颖别致,用来代替常见的敏感词,也能收到委婉的效果.

decennial census

十年进行一次的人口普查

decedent nationals;死亡国民;; | decennial census;十年进行一次的人口普查;; | decentralization;权力下放; 分权(制); 非中央化;;

decompose

把组成的东西向下弄没了"--分解

compose:"共同放在一起"--组成 | decompose:"把组成的东西向下弄没了"--分解 | depose:"向下放"--免职、降职

Recentralization

再集中

马金森(Marginson)等指出:"并非所有的权利下放都到底了,而有些教育决策的控制又'再集中'(recentralization). 权利下放不应是政府推卸提供资源责任的借口,学校的主要精力也不应放在与其他学校的竞争上(似乎这成为成功的进一步刺激和压力).

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream