下拉

Abbott Laboratories

雅培 制药

新华美通伊利诺伊州 ABBOTT PARK 和马里兰州洛克维尔7月7日电 雅培制药 (Abbott Laboratories) 与 Applera Corporation 旗下业务部门塞莱拉基因今天宣布组成战略合作以发掘、开发癌症治疗疗法并实现其商业化.

The Titans

提坦巨神

他们生下了十二个提坦巨神(The Titans),其中最年轻者为克罗诺斯(Kronos,时间之神). 他与妹妹瑞亚(Rhea,也被视为大母神)结合,生下了第三代神:海神波塞冬、冥神哈得斯、农神德米特尔、灶神赫斯提亚、雷电霹雳之神宙斯、赫拉(宙斯的妻子)等等.

socket spanner

套筒扳手

在桌子上找到套筒扳手(Socket Spanner),拉闸升起汽车,并扳下开关打开地板. 从地板下的密室来到配电室,用扳手扳动电闸后,会有守卫进来查看,干掉他后就可以从敞开的门来到舞池. 找到装饰盒后,把盒子交给Bernard(可怜的咖啡馆老板…

Jaeger-LeCoultre

积家:钟表

1900年,拉考脱的孙子戴维.拉考脱与法国精密航海计时器制造商爱德蒙.积家开始了合作,催生了积家钟表(Jaeger LeCoultre)这个品牌. 1958年,昆仑表在世界钟表史上写下永不磨灭的一页,破天荒地推出了"不刻字的表面",即除时、分两指针外,

transcendental meditation

靜坐

人们早就知道,冥思静坐(transcendental meditation)能帮助降低血压,而星期一发表的研究成果说,冥思静坐还能减少其他会导致心脏病的症状. 文章作者、洛杉矶塞德斯-西奈(Cedars-Sinai) 医疗中心的拉夫拉多尔说:"这些效果是在没改变病人体重、医药和心理变化的情况下取得的. "

sidestroke

侧泳

侧泳(sidestroke) 侧泳尤其应该教给那些海军精英部队的军人,因为在水中拉物体或拉人时,这种泳姿非常有用. 侧泳的时候,你可以向右侧躺,也可以向左侧躺. 在向前运动的时候,头、背和腿保持直线指向脚趾方向,小臂伸展与水面平行,手掌向下;

Badajoz

巴达和斯

公元十一世纪期间,伊比利亚的回教势力分裂成托雷多(Toledo)、巴达和斯(Badajoz)、萨拉戈萨(Zaragza)、塞维亚(Sevilla)和格拉那达(Granada)等回教王国. 在回教势力衰退时,残存于山区的天主教王国势力却正要崛起. 在不断的并吞蚕食下,

TASMAN

塔斯曼海

建于澳大利亚北岸卡奔塔利亚湾的据点东西分别面临塔斯曼海(Tasman)和印度洋,是主要的降下地点. 下水的潜水艇通过名叫崔斯(Tress)海峡、亚拉科拉(Arafura)海,都是幅狭水浅的航海艰险之处,果然潜水艇都是往那水深不适宜的卡奔塔利亚湾去的.

Waffen SS

武装党卫队

一九九九年诺贝尔文学奖得主冈特.格拉斯(Gunter Grass)的新书<<剥洋葱>>(Beim Haeuten der Zwiebel)出版前夕,格拉斯接受了<<法兰克福广讯报>>访问;首度坦承二次世界大战期间,他曾在希特勒旗下的纳粹精锐部队"武装党卫队"(Waffen SS)服役.

Katanga

加丹加

卡比拉政府成立后,国家一级区划"区"改称为"省",并将三省改名:下扎伊尔(Bas-Za&iuml;re)更名为下刚果(Bas-Congo);上扎伊尔(Haut-Za&iuml;re)更名为上刚果(Haut-Congo),旋再改东方(Orientale);沙巴更名为加丹加(Katanga).

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ