下列的

active

活动的

一个用户的状态有两种:活动的(active)和被阻止的(blocked). 可以对用户进行下列三种操作:阻塞(Block),解除阻塞(Unblock)和删除. 首先在列表中选择要更新的用户,然后在列表中选择要进行的操作,单击旁边的"Update"按钮即可.

coloured

着色的

单位形成和分离的第一定律 如果我们把场的一些部分的分离和统一(unification)归之于下列事实,即场的每一部分本身是同质地着色的(coloured),而且与场的环境着色不同,那么这便意味着一条普遍的定律,即单位形成和分离的定律,

heterotrophy

异营

我们从许多证据可以发现,其演化的过程可能就是依照下列的过程的:(3)由异营(heterotrophy)到自营(autotrophy):首先的生物是靠外面的有机物质以进行生长及繁殖,由於地球上的情势发生理化,有机物质逐渐耗用殆尽,生命陷於困境,

regression equation

回归方程式

描述的期望值(expected value)可表示为,由回归模型可得反应变数与解释变数间的关系之方程式,为下列的回归方程式(regression equation):由於回归方程式中的回归系数与为未知,必须利用搜集到的样本资料进行两者的估计.

two-dimensional

二维的

这一简单的事实废除了对下列问题的若干答案,该问题是:尽管我们的视网膜是二维的(two dimensional),为什么我们能够看到一个三维的空间呢?事实上,贝克莱(Berleley)提供了一个他认为是结论性的证据,即我们不可能"看"到深度,

Authors

作者列表,每项可包含下列标记

title:窗口小部件标题. | authors:作者列表,每项可包含下列标记: | displayname:作者的显示名称.

Reason for Deferring Admission (Please select one of the followings)

延期入读原因(请选择下列一项)

II. 延期入学资料 INFORMATION ABOUT DEFERRING ADMI... | 延期入读原因(请选择下列一项)Reason for Deferring Admission (Please select one of the followings): | 1. 入读其他大学的课程Admission to another univ...

Students are asked to understand the followings after the classes

通过学习本课,学生要理解下列内容

二、教学目的与要求 Objective and Requirement... | 通过学习本课,学生要理解下列内容 Students are asked to understand the followings after the classes: | 1. 扁形动物门的主要特征 Characteristics of the phyl...

You are guilty of the following infractions

你违反了下列规定

Is this a pledge prank? It certainly is not.|- 这是恶作剧吗 - ... | You are guilty of the following infractions:|你违反了下列规定: | You brought an unsuitable date to the date dash,|你带了一个差劲的男伴...

updater

的内部状态. 此属性可设置为下列值

运行时版本: AIR 1.5 | updater 的内部状态. 此属性可设置为下列值: | "UNINITIALIZED" - updater 尚未初始化.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装