下倾盆大雨

Out of self respect, I'm out of bread

我一贫如洗 失业了

It pours, man, it pours下的是倾盆大雨 | Out of self respect, I'm out of bread我一贫如洗 失业了 | [01:31.50]I'm underloved, I'm underfed, I wanna go home没有人爱我 饥饿无比 我想回家

Serena

塞莱娜

塞莱娜(Serena)正在嘲笑一位外国游客的话:「你说四月下雨,五月才能开花. 你说我们这里只在四月份下雨. 不对!我们这里随时都会下雨!」 塞莱娜正说着,倾盆大雨突然从天而降,她赶快用衣服遮盖住她正在出售的篮子. 顾客们纷纷跑到树下避雨,

temper

脾气

偏偏老天爷忽然发起脾气(temper)来,霎时间下起了倾盆大雨,白素贞和小青被淋得无处藏身,正发愁呢,突然只觉头顶多了一把伞,转身一看,只见一位温文尔雅、白净秀气的年轻书生撑着伞在为她们遮雨.

You won't get away with the publishment

你逃脱不了惩罚

82.It's raining cats and dogs.天正下着倾盆大雨. | 83.You won't get away with the publishment.你逃脱不了惩罚. | 84.His idea is childish/naive.他的想法太天真.

squelched

发出扑哧声(如叫从黏泥中拔出时)

hardy 坚强的,勇猛的 | squelched 发出扑哧声(如叫从黏泥中拔出时) | monsoon-like conditions 在下倾盆大雨的情况下

off to the land of nod

进入梦乡

don't lose sleep over it-----无法忽视,刻骨铭心 | off to the land of nod----进入梦乡 | it's raining cats and dogs----下起倾盆大雨

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书