下令

Napoleon Bonaparte

拿破仑 波拿巴

1806年,拿破仑一世(拿破仑 波拿巴(Napoleon Bonaparte)下令修建一个纪念帝国军队在奥斯特利茨(Austerlitz)战役中所取得胜利的标志性建筑. 这个建筑最终被定为凯旋拱门,它代表了拿破仑军队的战无不胜坚不可摧.

a chartered plane bristling with security

一架保安严密的包机

(船舶、飞机的)左舷port | 一架保安严密的包机a chartered plane bristling with security | 下令加强对手提行李的例行检查ordered more regular checks of carry-on luggage

built

建造

将古典交响曲推向另一个新的境界. 这其中,有前辈大师们严谨的音乐语言,但是加入了浪漫风貌后,使得乐曲更加主管内省,艺术性更臻完美,也更虏获人心. 灵公这才明白荀息的用意,也知道自己错了,便下令停止建造(built)高台.

Buyer

采购人员

过去的作法,都是由商品采购人员(buyer)一人独自处理及管理,相关的规画及控管过程,几乎没人知道,业务透明度非常低. 如今,松井正式下令,今后所有的商品开发及采购,均必须使业务透明化、可见化,并依照新的标准作业准则处理,

was denounced as a counterrevolutionary

被指控为反革命份子

被下令禁播张惠妹演出的雪碧广告have been ordered to stop running a Sprite commercial featuring the singer | 被指控为反革命份子was denounced as a counterrevolutionary | 资深异见人士veteran dissident

Davy Jones

深海阎王

[[英国]][[勋爵]][[贝克特准将]](Lord Cutler Beckett)下令格杀所有[[海盗]],并命令深海阎王(Davy Jones)缉捕所有在逃的海盗. 为对抗贝克特,九名海盗长相约在翻船岛召开海盗大会. 但身为加勒比海盗长的杰克.史派罗(Captain Jack Sparrow),

deadline

截稿日期

这位女星于美国时间本月20号在家中猝死之后,今年的新片>(Deadline)就成为她的遗作. 在该片的海报中,布里坦妮-墨菲无精打采的趴在浴盆里,很容易让人联想起她去世的情景. 美国的DVD出租公司Redbox很快下令在各个出租店铺中召回这款海报.

disgorge

吐

其次,判决书上清楚写明,当 SEC 提出动议时,法庭将会决定是否下令唐回吐 (DISGORGE)魁北克证监会表示,琼斯采用类似美国马多夫(Bernard Madoff)那样的"庞氏骗局"(Ponzi scheme).

That's the end zone

那是最后的防线

"charge for the guns he said."|"给枪都装满子弹"他下令 | That's the end zone.|那是最后的防线 | "into the valley of death rode the six hundred."|"600轻骑兵向死亡之谷进军"

West Frankfort

西法兰克福

1951年,伊利诺伊州西法兰克福(West Frankfort)煤矿发生23年来全美最严重爆炸灾难,夺命119,促使翌年>的出台,确立煤矿年检制度,同时赋予联邦巡视员下令违规煤矿停产的权力.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"