上首

General MIDI

标准

从刚一开始,我就放弃了通过对传统乐器音色的精确摸拟而达到使乐曲"形似"的想法,因为,通用MIDI标准(General MIDI)的128种乐器中没有一样中国乐器(!),而我做这首曲子的目的,是为了让它在INTERNET上传播,让尽量多的人能够通过INTERNET欣赏到它,

never mind

无所谓

他们灌录首张唱片>( Bleach )时仅有可怜的 600 美元 录音费,第二张专辑 >( Never Mind )给他们带来了巨大的商业上的成功. Cobain 其独有的缓慢低沉的如梦般的诗吟、快速的齐奏、焦躁不安的和声使无 数歌迷为之倾倒、疯狂.

Mississippi River

密西西比河

恐怕那种感觉未必比得上观看电影>(Uncle Tom's Cabin)来得震撼,甚至都比不上听着那首满含辛酸的插曲>(Mississippi River)更让我有所触动,或许正是因为再多的话语总不及过往事实的再现,

Lower Mississippian

早密西西比世

lower middle part of forehead 阙上 | Lower Mississippian 早密西西比世 | lower miter gate 下闸首人字闸门

Monroe

门罗

在外交上,"门罗主义"曾名扬异邦;对于内政,门罗(Monroe)总统却一筹莫展. 内阁会议场场僵持,总统只能摇首叹息,在私下与部门首领恳切其词、"统一思想",要求顾全大局、精诚合作. 最后总统不能与财政部长通话,官方联系要经过中间媒介才得传递.

This magazine is published monthly

(副词). (这种杂志每月出版一期. )

I read this poem in a quarterly(形容词)magazine.(我在一本季刊上看到过这首诗. ) | This magazine is published monthly(副词). (这种杂志每月出版一期. ) | (1)deadly意为"致命的,仇深的". 例如:

Mordent

涟音

这首比赛指定曲特意在结构上以数个关联但又具差异性的段落展示无伴奏口琴独奏的技巧及艺术,包括单音旋律、 跳音、连音、琶音、大跳音程、快速音阶、不同的颤音 (trill)、涟音 (mordent) 及拗音 (bend) 等;

morgen

明天

或许他们的婚姻所带来的最有艺术价值的成果要算是施特劳斯在婚礼上献给葆莉妮的四首歌曲,Op.27,>(Morgen)、>(Cacilie)、>(Heimliche Aufforderung)和>(Ruhe,meine Seele!

Muhammad Ali

穆罕默德.阿里

披头士(The Beatles)和滚石(Rolling Stones)乐队在美国推出了首张唱片,穆罕默德 阿里(Muhammad Ali)戴上了世界重量级拳王的桂冠,东京也成为了奥运会的东道主.

mushrooms

菇

来上我厨房课程的学生们,总会问我关于松露(truffles)和蘑菇(mushrooms)的问题. 我很能理解他们的疑问,因为它们同属于真菌. 但是这两者之间却有着很大的不同. 首先是采摘的季节不同. 其次,霜冻是蘑菇的杀手,然而对于大名鼎鼎的黑松露来说,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人