上首

viewport

视口

被显示到屏幕上,取决于"视口"(Viewport)坐标系. 窗口坐标和视口(设备)坐标有一个对应关系,可以看作两个原点重叠,注意,原点不一定是(0,0)点. 对于窗口上的坐标值,要转换为视口(设备)坐标值,首先是减去窗口原点值,然后乘以比例因子,

le visage

面孔

根据克里斯蒂瓦这种"互文性"写作,根据她的洞见与陈述,我们得以知晓,后来既被动又主动地走向"政治哲学"的汉娜.阿伦特,首先是在其思想气质(ethos)上,然后是表现在其面孔(le visage)与容颜(air/mine/apparence/aspect)上,

Thunderball

铁金刚勇战魔鬼党

据英国<<每日电讯报>>报道,这是首款可以在市面购得的火箭背囊,背上身后,可以像占士邦电影<<铁金刚勇战魔鬼党>>(Thunderball)中辛康纳利般,随时弹上天空.

Bridges

桥

瓦克塔尔(PaulWaaktaar)在奥斯陆本地乐队"桥"(Bridges)的基础上组成在美国,许多电视台在看到他们第一首单曲<<带上我>>(Take On Me)的音乐录影带之后都兴奋异常.

The Eagles

(老鹰合唱团)

为摇滚音乐史上的经典大作贴上独特的摇滚印记,专辑中所遴选的摇滚经典名曲包括了沼泽蓝调名团清水复兴合唱团(C.C.R.)的招牌曲<Have You Ever Seen The Rain>,老鹰合唱团(The Eagles)首支勇夺全美热门单曲榜冠军作品<The Best Of My Love>,

hats

帽子

组蛋白去乙酰酶(HDACs)可以去除氨基酸上的乙酰基团;... 3. 名字就叫帽子 这是孩子们在演唱一首和帽子有关的歌,名字就叫帽子(hats),他们戴着各色帽子一会儿戴上 4. 净化海港计划 5.高级官员

Ben

本

不到一年后, 迈克尔 以电影 <<本>>(Ben) 的主题歌开始了他的单飞生涯.那首歌的灵感来自于一只宠物老鼠, 并在全米排行榜上爬到第一位. 迈克尔在单飞道路上第一次尝到甜头.这可不是 杰克逊五兄弟 袭击化妆舞会的现场.

free stress

自由重音

与法语相反的是捷克语,它的重音总是落在词的首音节上,而波兰语却独特一些,重音位置总是落在词汇的倒数第二个音节上,因此,这些语言的重音称为固定重音(fixed stress),而英语和俄语的重音则是自由重音(free stress).

Norwegian Wood

挪威森林

伴随着听过无数次的由约翰.列侬和保罗.麦卡特尼作曲并演唱的<<挪威森林>>(Norwegian Wood)乐曲,我踏上了斯德哥尔摩这片土地. 这首由西塔琴、手鼓和手风琴演奏的歌曲在眼前的一派北欧风光中听起来,真是别有一番味道. 我闭上眼睛深深的吸了一口气,

rapid prototyping

快速原型

ARM与恩智浦半导体(NXP)稍早前在波士顿的嵌入式系统研讨会(ESC)上,共同宣布推出mbed.org及mbed微控制器(MCU)快速原型(rapid prototyping)工具. 据称这是业界首款可让设计者在60秒内取得成果的线上工具. 利用mbed工具进行开发时,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人