上面

pane

嵌板

内容嵌板: JFrame,Jwindow,Jdialog就是上面提到的有多层嵌板的容器,如果要在这些容器上面放置组件,必须放置在他们的内容嵌板(pane)上. 我们通过函数getContentPane()可得到当前容器的内容嵌板. 如果要按自己的想法排列放在容器上的组件,

parlor

客厅

A.都容易着火easily catch fire客厅(parlor)通常很重要,因为它是客人对你的第一印象(有题),有两样东西的布置格外地重要,第一个是圆桌,通常上面会放着油灯与xx, 第二个重要的是火炉上面那个平台(此为专有名词,有被解释)的摆设,

Pasty

馅饼

按形状的不同则可分为派(pie)、塔(tart)、酥饼(flan)、馅饼(pasty). 大体而言,上面有面皮覆盖,而底是派皮(crust)制成的,称为派. 而塔和酥饼,则是上面没有面皮覆盖,而底为派皮的开放式派. 而份量较大的塔则称为馅饼(在南欧和西亚有某些种类的馅饼比塔还小,

purse

钱包

上面所说的误导会发生,一个原因是作者没把"钱包(purse)被小偷偷去,赶忙追赶(pursuit)"译成英语. 译成英语时就不可能不考虑词的词性与用法,就不大可能发生上面所说的误导. 书中如同以上所说的形近联想记忆很多.

Pursuit

追赶

上面所说的误导会发生,一个原因是作者没把"钱包(purse)被小偷偷去,赶忙追赶(pursuit)"译成英语. 译成英语时就不可能不考虑词的词性与用法,就不大可能发生上面所说的误导. 书中如同以上所说的形近联想记忆很多.

Ryukyu

琉球

有上面那些地名的汉字读音和中文一样但是像 神户(kobe) 大阪(osaka) 冲绳(okinawa)以及大多数日本人名的汉字读音和中文不一样但是为什么像 爱之(aichi) 京都(kyoto) 富士(fuji) 日本(nippen) 琉球(ryukyu)还有上面那些地名的

shaft

轴

是什么原因我不会解释,只能教你把线杯拿出来,然后在轴(shaft)上面加一个薄垫片,意思就是说把线杯垫高一点,问题应该可以解决了. . 是什么原因我不会解释,只能教你把线杯拿出来,然后在轴(shaft)上面加一个薄垫片,意思就是说把线杯垫高一点,

steam

蒸

烩(Stew),与焖(Braise)相似,但火的温度不如其高;烘黄表层(Glaze):在 炉里从上面 热,且浇汁使食物上面金黄;扒(Grill):在烤架或平板上烧熟食品,边烧边涂汁;炒(Sauteed):在平底锅内反复翻炒;蒸(Steam):将食品放入沸水里迅速煮熟,

street level

街道水平

文学家派克认为可以从三个角度描绘城市:从上面,从街道水平(Street Level)上,从下面① . 从上面观察,指站在城市之外,用局外人的眼光看待城市,城市在这里只是一个模糊的存在,一个文化的符码,它代表着与乡村文明相对立而存在的都市文明.

superincumbent

在上面的

在上面Up | 在上面的superincumbent | 在上面地upwardly

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人