上面

Lying naked on the floor

心灰意冷地躺在地板上面

I'm cold i'm shamed.我感到冰冷,羞愧,赤裸裸的; | lying naked on the floor.心灰意冷地躺在地板上面. | illusion never changed into something real.幻觉和梦境永远不可能跨越为真实有意义的东西.

There's nothing jumping off the page, here

这一页上面什么都没有

Perfect credit. You know, I'm lost.|信誉很好.我都被搞胡涂了 | There's nothing jumping off the page, here.|这一页上面什么都没有 | What about the eyewitness?|那个目击者怎么样?

ruffing wire

起重机的起货索上面一根

起重机: Crane | 起重机的起货索上面一根: ruffing wire | 下面一根: hoisting wire

Decked round with primroses

上面装饰着樱草

And his good black billycock on 他带着上等的黑色礼帽 | Decked round with primroses 上面装饰着樱草 | I'm afraid the scorching sun 我怕这烈日

You got me the mini pepperonis again. BECKY: Put a smiley face on mine

你又为我准备了意大利辣香肠 - 我的上面还有个笑脸

-Oh, yeah. -I gotta go.|- 噢,是... | -You got me the mini pepperonis again. BECKY: Put a smiley face on mine.|- 你又为我准备了意大利辣香肠 - 我的上面还有个笑脸 | -That's really amazing. -I'll do that to...

palleted

(书皮)上面印有装订者名字的

knavishly 恶棍地, 不正地 | palleted (书皮)上面印有装订者名字的 | spiracular cleft 气门裂; 喷水裂

on your nylons

你的尼龙服上面 染上青草污痕的原因

That's how you got the grass stains|这就是为什么... | on your nylons.|你的尼龙服上面 染上青草污痕的原因 | You put down a plastic bag|你从餐具室拿了 一个塑料袋...

top yeast

上面酵母

啤酒的酿造按照使用的啤酒酵母之不同而分为(a)上面酵母(top yeast)以英国为主,酦酵通常在15~20℃下4~5天行主酦酵. (b)下面酵母(bottom yeast)以德国、荷兰、美国、日本及中国为主,酦酵通常在6~8℃下10~12天行低温主酦酵.

top yeast

上面酵母,表层酵母

top working roll ==> 上工作辊 | top yeast ==> 上面酵母,表层酵母 | TOP, thermoelectric outer planet spacecraft ==> 熱電推進式外惑星探査機

top layer of yeast

上面酵母层

top layer ==> 顶层 | top layer of yeast ==> 上面酵母层 | top leaf of spring ==> 顶簧片

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人