上面

he piggybacked on top of the killer

从上面模仿凶手的做法

He read the papers--|他也读过报纸 | he piggybacked on top of the killer.|从上面模仿凶手的做法 | For what possible reason?|这为了什么呢?

My family is done being railroaded by you people

你们这些人把我的家人 都牵涉到这件事上面来了

Nice... what money can buy.|非常好...有钱就... | My family is done being railroaded by you people|你们这些人把我的家人 都牵涉到这件事上面来了 | so just ask your questions, and let's go.|赶快问我们问题 我...

He recoiled at the sight of the corpse

见到尸体他退缩了. (和上面一句不同,这里sight是"看到"的意思)

I was surprised at what he said, to say the lea... | He recoiled at the sight of the corpse. 见到尸体他退缩了. (和上面一句不同,这里sight是"看到"的意思) | We laughed at the sight of his strange clothes....

So he took out some paper and scrawled with a pen

他拿出些纸,用笔在上面乱写着什么

the years of isolation had made him quite weak... | So he took out some paper and scrawled with a pen; 他拿出些纸,用笔在上面乱写着什么; | I'm possessed by this house and can never leave it again. 我好像...

and he thought l was, like, squandering all this time on silliness

他就认为我好像把所有时间 都浪费在了蠢事上面

he actually was fine, and then l set up this darkr... | and he thought l was, like, squandering all this time on silliness|他就认为我好像把所有时间 都浪费在了蠢事上面, | and l guess he had a point, but...

It further stipulates|that the police were right

这上面还声明警察把你送到这里

when you stated the boy returned to|you by the police was no... | It further stipulates|that the police were right|这上面还声明警察把你送到这里 | in sending you here for|observation and it absolves the...

Joe and Ryu frowned. Ken trotted up beside his brothers. "You

喬和 Ryu 皺眉頭. 肯恩快步走在他的兄弟旁邊上面. "你

from here. I am often called-" his lip... | Joe and Ryu frowned. Ken trotted up beside his brothers. "You / 喬和 Ryu 皺眉頭. 肯恩快步走在他的兄弟旁邊上面. "你 | are bold to return here, after two of ...

upbuilt upbuilt

在上面建

unwind 打开 unwound unwound | upbuild 在上面建 upbuilt upbuilt | upcast 上抛 upcast upcast

It says I'm zeroed out

上面说我账户空了

- that can't be right. - What's up?|- 这不对劲 - 怎么了? | It says I'm zeroed out.|上面说我账户空了 | Maybe you have the wrong account.|也许你搞错帐户了

above-cited

上面所引的

above 上面的 | above-cited 上面所引的 | above-mentioned 上述的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人