上述的

Pandora's box

潘多拉之盒

潘多拉是人类的第一位女性,"潘多拉之盒"(Pandora's box)则被用来表示灾祸之源. 公元前8世纪的诗人赫西奥德(Hesiod)在>(Theogony)中讲述了上述故事. 在另一部诗作>(Works and Days)中,

Passenger Steamer

客轮

"服务舱"(service space) 包括厨房、主茶水间、洗衣房、贮物室、油漆室、行李室、邮件室、贵重物品贮存室、木匠与管匠工场,以及通往上述舱间的围壁通道;"客轮"(passenger steamer) 指运载多于12名乘客的汽船;

physiography

地文学

如上述施坚雅氏,以地文学(Physiography)为主,着眼于市场系统,重视河流,将全中国分为九个大区. 而有的学者主张以生态学(ecology)以及文化习俗、方言环境等等作为划分区域的界限. 吴承明先生认为:区域经济的发展不仅决定于自然条件,

picnic

野宴

这类餐宴有晚宴(dinner),午宴(luncheon)及早午宴除了上述室内餐会外,假室外举行之野宴(Picnic)及烤肉(Barbecue). 这类宴会宾客间之情谊. 常见於欢迎会上的食物有乳酪夹饼乾或肉球(Meatballs)或是蔬菜条除了专限男士叁加的宴会,

plasmon

(细)胞质基因组

这 些成分一般都游离在染色体之外,有些颗粒如 F 因子还能与染色体整合在一起,并进行同 步复制.通常把上述所有细胞器和细胞质颗粒中的遗传物质,统称为细胞质基因组 (plasmon) .因研究的遗传物质所在部位不同,

porch

廊

而游泳池(swimming pool)、露台(deck)、门廊(porch)等等,都应该有单独的工程许可证和审核证涵盖这些工程. 如果在房屋中发现了上述建筑工程,但在CO中没有相应体现,并且也没有其他的房屋局证件证明其合法性(legalization),

potentially

潜在地

他非议普华古柏在完成上述报告的专业,因为它在报告中使用许多不肯定的字眼,如"可能"(may be)及"潜在地"(potentially)等.

preparation

制剂

为与全球化学品分类及标签协调制度一致,欧盟有关法规中所用 "制剂"(preparation)一词,将改为 "混合剂"(mixture). 上述法规议案内容包括协调制度的化学品危害级别,以及相关危害类别和对身体、健康、环境构成危害的准则. 根据议案规定,

Pride

自豪

而"A8"又分为"信心"(confidence)、"诚信"(integrity)、"自豪"(pride)和"激情"(passion)4个层次及其所属的8个侧面. 其最高境界是"激情". 一如上述,就是通过不仅满足顾客的理性需求,而且满足其情感需求,让顾客爱你没商量-"无法想象世界上没有你".

propulsion

推进力

奖赏[(BONUS)看不太明白SORRY]超光速飞行:得到推进力(PROPULSION)后照上述方法飞行第一个片段,只要一直按空格飞过那2个检查点,然后按X降落;第二个片段,一路飞就行,必须通过所有的检查点,之后在最后的光环降落;第三个片段,飞到检查点,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul