上述的

Paramount clause

首要条款

"首要条款"(paramount clause)是提单上常见的一种背面条款. 内容主要是规定本提单受制于某项关于提单的国际条约(常见的是>或>)或使上述条约生效的某内国法. 关于首要条款的性质,在我国存在争议. 传统观点认为:首要条款是一

paraphrase

释意

从字面的重述(literal rewording),到释意(paraphrase)、替换(substitution),最后到了置换(permutation),在这一系列外在形式变化中,主题恒量居于首位. 上述四种方式对原文利用的程度从强到弱. 替换使前后继承的作品有了字面上的一致,

Partial correlation

净相关

新闻工作者所得均值都显著低于这4个职业所得均值(p以上述基本图像为背景,我们来考察职业评价与专业主义理念的关系. 为此,我们采用了净相关(partial correlation)和多元回归的统计方法,以排除一些基本个人特征(方法一节陈列的控制变项)对所要考察的统计关系的影响.

pattern sample

款式样品

例如,色彩样品(colour sample)只表示商品的色彩;花样款式样品(pattern sample)只表示商品的花样款式. 至于该商品的其他质量内容,则用文字说明来表示. 卖方将文字说明的质量内容连同上述样品提交买方,凭以磋商交易;一旦成交,

pepe

佩佩

PJL 服装 (I) 公司管理该品牌在印度的销售,该公司总经理 Mr Chetan Shah 透露上述信息. 您正在浏览的是:佩佩(Pepe)牛仔裤(印度)已形成完整的牛仔服装系列现在有0人对 佩佩(Pepe)牛仔裤(印度)已形成完整的牛仔服装系列 发表评论

phosphoric acid

磷酸

由於AFC有上述所言两项严重缺点,因此,1970年以后全球各国即开始开发以酸为电解质的FC,其中以磷酸(Phosphoric Acid)为电解质的PAFC,因磷酸具有良好的热化学及电化学稳定性,不仅在超过150oC的高温下挥发性低,且可以容忍氧化剂与燃料气体中的二氧化碳,

pivot

转轴

6.旋转(Rotate)/转轴(Pivot)领导信息系统(EIS)是针对管理人员的需要,整合上述各种功能控制的前端应用. 通过EIS,将管理人员所需的决策信息按需集成到统一的界面中,帮助他们能够快速、直接地访问信息. 与其他信息查询方式相比,

plastic bag

塑料袋

袋有麻袋(gunny bag)、布袋(cloth)、纸袋(paper bag)、塑料袋(plastic bag)等. 除上述单件包装外,运输包装还有将一定数量的单件包装组合成一件大的包装或装入一个大的包装容器内的集合运输包装,如托盘(pallet)、集装袋(flexible container)等.

poise

站姿

.nbsp;技巧是由许多要素的合成,而非上述那些,它是跟身体的每一部份有关,也就是:躯干、腿与脚它是有关于舞者在不同标准位置时身体必要的站姿(poise)与角度(Angle)的方式,例如:基本舞伴内侧位置,

postulate

要求

所谓要求(POSTULATE),是议员、政治团体或者议会委员会可以提出动议,要求联邦委员会说明提出的法案、做出的决定或者采取的特别措施是否适当. 如果国民院或者联邦院赞同这一要求,则联邦委员会必须提交其审查上述"法案、决定和特别措施"的结果的报告;

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;