上述的...

between

之间

无独有偶的是,在西方宗教中我们亦可以找到它的一个相应的概念,其即西方现代对话主义神学所强调的"之间"(between)或"相遇"(meeting). 然而,如果我们把中国古代宗教视为是一种真正中国式的宗教,我们就会发现上述种种概念其实都难以曲尽"关系"的根本的涵义,

sterling bloc

英镑集团

英联邦中的大多数国家以及"英镑集团"(sterling bloc)中的其他成员国的货币实际价值大概可以保持在50%上下,而德国尽管损失了1924年以前的储蓄,其实际价值仍可维持在37%;然而,与法国和意大利的投资者相比,上述所有国家的投资者都还属幸运者之列,

bone marrow suppression

骨髓抑制

综合上述,复发性或是转移性子宫颈癌的传统治疗效果是很有限的,而这些治疗会引起很大的并发症例如骨髓抑制 (bone marrow suppression)的副作用,这类副作用容易有时会引起败血症而造成病患死亡,而标靶治疗的药物一般副作用病患的耐受度较好,

garbage can

垃圾桶

由上述各学者的论述中,可知垃圾桶模式乃是在组织高度不确定的无政府模式下所作的决定,而在决定的过程中,将决定的四个要素:问题、方案、参与者及选择机会都丢到垃圾桶(garbage can)中,予以任意的排列组合,而决定就在这个垃圾桶中随机抽取而成.

carrier

承运人

(a) "承运人"(Carrier) 包括与付运人订立运输合约的船东或承租人. (b) "运输合约"(Contract of carriage) 只适用於涉及海上货物运输的提单或任何类似的所有权文件所涵盖的运输合约,包括根据或依据租船合约所发出的任何上述提单或类似的所有权文件所涵盖的运输合约,

causality

因果性

"在"因果性"(Causality)的这种用法中,它被认为是对象之间的关系,即石头和窗玻璃之间的关系. 科学家以不同的方式表示同一件事. 他用石头和窗玻璃在它们相碰以前的时刻t 1 的状态,和在它们相碰时以后的时刻t 2 这两个对象所组成的同一系统的状态来描述上述那组事件.

flow chart

流程表

右页的作业流程表 (flow chart) 是把症候与病态生理的总论及各论整理出来的结果. 这样就能充分理解疾患所显示的症状或检查所见与病态生理的关系. 基於上述,凡是医学院相关学系的学生都必须修习这门课程. 在遥远的年代(编译者的年代),

Maximum clique

最大团

文[10]利用求取图的最大团(maximum clique)方法. 比较而言,文[11]则在定义图的映射的基础上,简明直接地给出了图相似度的代数算式. 但上述算法都侧重于图形拓扑的比较,而未将节点和边的属性加以展开.

Comments

备注

除上述既定的数据项外,本数据库的"备注"(Comments)部分还可以输入超出原设计范围的信息. 2 2 查询功能 根据不同的要求,应用结构性查询语言(SQL)可建立不同的查询;并且应用已建立的100余条常用查询,可快速查找所需的记录,

conservator

接管人

委托人同意信托变更或终止的权力可以通过持有代理协议(power of attorney)的代理人在代理协议或信托条款明确授权的范围内实施;无上述授权代理人的,可以通过委托人的[接管人(conservator)] 在获得负责监督该[接管关系(conservatorship)]的法院同意的条件下实施;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI