上象

parietal bone

顶骨

现代科学证明,人脑后部骨骼系由两块顶骨(parietal bone)及一块枕骨(occipital bone)组成. 我们祖先何以仅据此三块骨骼研究出象>中"枕骨部相"上所列那许多名堂,而至罗贯中又发展出一"反骨"骨相?一种英文版医学教科书>(Human Anatomy,

parsley

欧芹

用开边的蒜均匀地擦一遍, 涂上橄榄油, 撒盐和胡椒粉, 再铺满蕃茄碎. 金黄的面包片衬衫着鲜红的蕃茄, 令人心旷神怡. 假如喜欢, 可以撒一些现磨的奶酪粉(Parmesan Cheese), 和绿色的香料碎, 象罗勒(Basil), 欧芹(Parsley)等等.

fuzzy pattern recognition

模糊模式识别

结合全国荒漠化典型监测,以盐池荒漠化定位监测研究为对象,在分析以往大量资料的基础上,结合典型调查数据,在图形图象处理方面,采用R2V数字化软件以及ArcView GIS系统,并利用马尔可夫链(Markov)模型和模糊模式识别(Fuzzy Pattern Recognition)数学方法对盐池荒漠

Pavane

孔雀舞曲

象幻想曲、孔雀舞曲(PAVANE)等,只是大体上按照一定的速度,如:[ ..]......表示快速度,[ ..]......表示非常缓慢. 以上所论述的程度,从图示记谱法上,大体还可以解释,但是遇到各声部搀杂混的情形,解释起来就相当麻烦了. 各国的图式记谱法,

person

人

正象法学家们所指出的那样: "人"(person)的法律概念有别于这一名词的通常含义. "人"和"个人"(individual)不容混淆. 并非每一个个人都是法律上的"人". "人"是法律权利和法律义务的主体. 换言之,他/她们"能够拥有财产,

plover

鸻

从望远镜中望去,海滩上游走的水鸟就好象近在咫尺可以触摸的地方,三五成群的鸻(Plover)鸟很有趣,长着白色的眉纹,两支细腿不停地倒步,急匆匆地在沙滩上跑得飞快.

pluralism

多元论

西方人往往难以理解儒学何以能够在多元文化中取得一席之地,他们在使用西方意义上的概念象"共识"(consensus),"多元论"(pluralism)这样的术语来理解中国时,往往不能清楚地意识到这些概念在中国文化里的含义其实是和西方大不相同的.例如,

Polar

极坐标

而在EDGE手机的应用上,除了可以利用到极化调制适用各种调制技术的优点之外, 也因为其极坐标(Polar)的架构, 使EDGE的高峰值平均比在功率放大器端得到最佳化的表现, 不象GSM功率放大器一样不能工作在这样程度的饱和区.

Primordial Soup

原始汤

8月8号刊登在分子进化杂志上(Journal of Molecular Evolution)的文章提出了一项新理论,这一理论解释了人类的基因"语言"爲什麽会比它本身所需要的复杂,也说明了地球生命起源于"原始汤"(primordial soup),即生命起源於热水而不是象许多

proa

快速帆船

徽章中航行的快速帆船(Proa),是查莫罗人建造的航海船只,速度快而且能够在水中灵活地航行,但是需要相当大的技巧去建造跟驾船. 徽章中的河道,清澈的河水急流入海中与其交会,象徵愿意与其他人共享这块土地上的资源.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书