上诉的

chief executive

特区首长

香港的法官(judge),由法律界知名人士组成的委员会推荐,并由特区首长(Chief Executive)任命. 而终审庭及高等法院(包括上诉庭及原讼庭)的首席法官,还需徵得立法会同意,并报请全国人大委员会备案. 此外,终审庭还可根据案情邀请其他实行普通法的法官参加审判.

conditions

条件条款

"他还引用了上诉法院Esher院长在审理Hamilton 诉 Mackie一案时的观点,"租约的所有条件条款(conditions)都要视为提单的条款来阅读,就像是提单的扩充部分,......如果阅读后发现租约的任何条件条款与提单不一致,那么,二者就是不适应,

debenture

公司债券

该案中当事人之一的债务公司于1866年发行了以其公司全部财产(undertaking)为担保客体的公司债券(debenture). 上诉法院认为:当公司后来清算时,上述担保变成为公司拥有的资产之上的特定担保,因此债券持有人居于一般债权人之前优先受偿.

deference

尊重

第二个被描述为'尊重'('deference'). 根据'尊重'标准,在欧共体的提呈看来,专家组不应寻求重新调查国内当局已经进行的调查,而只是审查是否已经遵守了WTO相关规则所要求的'程序'". 〖9〗对此,上诉机构裁定指出,"就专家组的事实调查(fact-finding)而言,

divergent

分歧

[42]上诉机构认为,风险评估并不一定非要体现相关科学领域的多数意见,而是可以体现一个有着合格的、令人放心的(qualified and respected )来源的,与多数意见不同的"分歧"(divergent)观点.

exhaust

用尽

所以,在移民递解程序中,如果你没有上诉,那么,政府可以说你没有用尽(exhaust)应有的法律程序而要求驳回你的要求. 美国宪法上的人身保护令主要指的是,在一个被州法律定为有罪的人,向联邦法院提出人身保护令的请求.

explanatory memorandum

解释性备忘录

此案的一审、二审的奥地利法院驳回原告请求后上诉到地区最高法院,地区最高法院认识到该案涉及到商标指令和将之纳入奥地利法律的解释性备忘录(Explanatory Memorandum),而该备忘录表明商标权的国际穷竭问题交由司法决定,因而将该案移到欧洲法院(ECJ),

forfeiture

取消

作为成文宪法,这些章程中的条件和限制通过不同手段而获得实施--通过章程的取消(forfeiture),通过议会法案,通过国王对殖民地立法的直接撤消,通过司法程序以及最终向枢密院的上诉.

FORTIS

富通

导致这次内阁总辞的是被比利时媒体称为"富通(Fortis)门"的事件. 比利时最高法院19日公布的一份报告认为,在布鲁塞尔上诉法院审理有关"富通集团的拆分是否违法"案件过程中,存在"政治力量干预司法"的迹象. 虽然报告强调,

fruitful

有效

上诉机构相信成员具有广泛的自由(broaddiscretion)决定是否根据dsu提起针对另一成员的申诉. 而且gatt第xxiii:1条以及dsu第3.7条的用语都表明,一成员在决定此类诉讼是否将"有效"(fruitful)时,被期待主要是自我约束的(largelyself-regulating).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant