上诉

admission

承认

上诉人应受上述"承认"(admission)的约束. 而上诉人提起诉讼是在1999年1月即在其承认发现被上诉人侵占商业秘密事实后至少三年零四个月后. 这样,上诉人的诉讼请求就由于超出加利福尼亚州法典3426.6所规定的三年期诉讼时效而得不到法院的救济.

appellee

被上诉人

提起上诉的一方当事人,比如寻求对初审法院(trial court)判决进行审查的一方,一般被称为上诉人(appellant),而对方当事人则被称为被上诉人(appellee). 在一方当事人必须首先获得上诉许可的案件中,那一方当事人通常被称为"申诉人"(petitioner),

barrister

大律师

"法官"(judge)指终审法院法官,包括首席法官、常任法官及非常任法官;(由1997年第120号第4条修订)"大律师"(barrister)的涵义与>(第159章)中该词的涵义相同;"上诉法庭法官"(JusticeofAppeal)指上诉法庭的上诉法庭法官;

habeas corpus

人身保护权

即使是在州法律系统内被判死刑,死刑犯在州内上诉失败后,还可以依据美国宪法中的"人身保护权"(Habeas Corpus)上诉到联邦法院. 死刑上诉往往会一路打到美国最高法院. 另外,死刑犯还可以呼吁总统或州长行政干预,宣布暂停执行、减刑或大赦等等.

Parties

当事人

或当其时根据本条例第30(6)条获指定作为主席的审裁处成员;"署长"(Director)指卫生署署长或其获授权代表;(1989年第76号法律公告)"审裁处"(Tribunal)指根据本条例第30条设立的药剂业及毒药上诉审裁处;"双方当事人"(parties)就上诉而言,指上诉

power-driven

以动力推动

"上诉通知"(notice of appeal) 指根据第23(1)条提出上诉所发出的上诉通知;"小童机动游戏机"(kiddie ride) 指任何机动游戏机─(ii)驱动功率不逾1.1千瓦;"以动力推动"(power driven) 包括以磁力推动、以压缩空气推动、以液压推动、以电力推动或以其他机械性形式推动,

supreme court

最高法院

院长称为"上诉法院主席"(Presidentof the Court of Appeal),审理从高等法院上诉的案件;再往上就是联邦法院(FederalCourt),是马来西亚的最高审判机关和最高上诉审,事实上,在1994年修改宪法以前,这个法院的名称就是"最高法院"(Supreme Court),此后才称为联邦法院,

tribunal

审裁小组

"上诉人"(appellant)指已根据第3条发出上诉通知书的人;"主席"(chairman)就审裁小组而言,指获委任为本条例第7A(6)条所指的审裁小组的主席的人;"秘书"(secretary)指任何当其时为根据本条例第7A(1)条委任的上诉委员会的秘书的人;"审裁小组"(tribunal)指根据本条例第7A

Unsuccessful

不成功

2001年第32号第2条增补)"文件"(document)包括符合以下说明的刊物(包括报章、杂志、期刊或其他定期刊物、海报、公告、啓事、通知、通告、册子、小册子、传单或招股章程)─"不成功"(unsuccessful)就上诉而言,包括任何放弃上诉或撤回上诉的情况;

Not Up

死球

"死球"(Not up)、"低球"(Down)"界外球"(Out)之任何判决提出上诉. 上诉成立应判和球. 若在球员回击后,记分员叫出"界外球"(Out)、"死球"(Not up)或"低球"(Down)时,球员可提出上诉,若上诉得,值应判和球,除非裁判认为记分员的错令该球失去一必胜的回击,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢