上船

Marseilles

马塞

到了马塞(Marseilles),但海水并没有如其所说的,像红海为摩西分开,因为他不是摩西,而且比摩西年轻太多,跟随的孩子们渐渐散去. 倒是来了两名商人匪流(Hugo Ferreus)和叵苛(William Porcus),答应免费运载他们. 於是,登上了七艘船出海;

I marvel at the stars

而我惊叹于星空的美丽

Lying face upon the floor of my vessel.现在它平躺在我的船仓地板上. | I marvel at the stars.而我惊叹于星空的美丽. | And feel my heart over flow.心中洋溢着激情.

The Mayflower

五月花

1620年,著名的"五月花(The Mayflower)"号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲. 1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的 ...一年一度的感恩节即将到来. 在这个特殊的日子里,优度>为广大玩家准备了丰富多彩的线上活动等您来参加,

Mindanao Island

民答那峨岛

凌晨约4时(格林威治时间5日2000)于三宝颜(Zamboanga)海港外约70海里处,该渡轮在波涛汹涌海面上船身倾斜,发出求救信号. 该船是自民答那峨岛(Mindanao Island)三宝颜驶往中部港口怡朗(Iloilo). (译者:中央社陈蓉)

moan

呻吟

怎么,她今天竟面带愁容,呻吟 (moan) 不已呢?仔细一问方才得知. joan 遇到强盗,借来 (loa n) 的钱连同父亲买给的上衣 (coat) 都被掠走了. 没有办法,joab 逃到船 (boat) 上. 适才见到了 joab 才投奔而来.

study nature

研究自然

61.be terribly seasick=be very seasick 非常晕船 | 63.study nature 研究自然 | 64.on each land 在每个岛屿上

Nina

尼娜号

如1492年哥伦布(Columbus)航海中的"尼娜号"(Nina)是大加那利岛的一艘经重新装备帆装的船. 必须记住的是,如果横帆安装得当,它就能像纵帆一样迎风行驶. 海关统计报表之类的官方记录,证实了15世纪以及16世纪期间商船在尺寸上有所增大;

notifier

通知人

问题补充:请告诉我收货人(consignee)和通知人(notifier)应该写什么. 我和船队上个星期五的时候已经联系过了,只要你确认就可以订船

off the coast of Plymouth

在离普利茅斯海岸不远的海面上

a shop off the main street 不在大街上的一个商店 | off the coast of Plymouth 在离普利茅斯海岸不远的海面上 | off and on the shore (船)时而离岸时而靠岸.

on call fireman

[消]兼职消防队员

old-style sprinkler |[消]老式洒水喷头 | on call fireman |[消]兼职消防队员 | on-board fire |[消]飞机[船、舱]上火灾

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...