上海的

THE STEEPLECHASE

尖塔上的嬉戲

4. 米奇的精彩打蘭 MICKEY'S MELLERDRAMMER | 5. 尖塔上的嬉戲 THE STEEPLECHASE | 6. 在上海 SHANGHAIED

stronger g

后半夜放的

TOUCH THE SKY 节奏不错. | stronger g后半夜放的. | the next episode 上海夜店必放的歌

talk show

脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.

uncivilized

未开化的

曾祖父(胡可庄,上海圣约翰大学首届毕业生)耳闻目睹有些洋人竟把中国说成是"未开化的"(uncivilized)民族,非常气愤; 他发誓要把灿烂的华夏文化弘扬出去.

Behaves

运输市场的运行

2. 运输市场的运行环境和规则 Condition | 3. 运输市场的运行Behaves | 4. 案例----上海大众The case---- Shanghai Volkswagen Automotive Ltd

wire rod

线材

紧急求购热轧钢板(hot rolled strip coil)和线材(wire rod) 中国商务部和韩国产业资源部合作举办中国商品购买苏州洽谈会. 在上海的韩国大型综合商事和其他来自韩国的企业约30余家,为了建立和开发新的购买渠道,将会积极参加此次购买洽谈会.

traffic signal

交通信号

一个十字路口、一盏交通信号灯、一群依靠信号灯存活着的社会底层......印度影片<<交通信号>>(Traffic Signal)现实生动地刻画出了号称要赶超上海的印度商业、娱乐中心孟买的市井百态和社会症结.

Economic ValueAdded

相关词的翻译

Economic ValueAdded的翻译: | Economic ValueAdded相关词的翻译: | 上海:Economic Cooperation

Economic ValueAdded

的翻译

Economic ValueAdded的翻译: | Economic ValueAdded相关词的翻译: | 上海:Economic Cooperation

China-Shanghai-Chinese Wheelbarrows

推独轮车的苦力

391 挑铭强的人 Carrying Joss money-Shanghai-China | 395 推独轮车的苦力 China-Shanghai-Chinese Wheelbarrows | 397 上海外滩 China-Shanghai-The Bund

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)