上文

boar

公猪

此外还有野猪(swine)的叫声也是grunt;公猪(boar)的叫声则为 girn(咆哮,吼叫) 9、魁梧凶悍的熊(bear)的叫声为 growl(咆哮) 细心的朋友可能发现上文狗叫声中也有growl的表达,实际上这个词表示的是一种低沉的咆哮,对于熊来说是很恰当的,

care for

照料

那么大熊猫将在30年内灭绝". 14.C 本句意思是"新生熊猫每只仅重(weigh)几千克". 由上文but the mother is usually not able to care for both of them可知,动物园里的科学家们会帮助熊猫妈妈来照料(care for)熊猫幼崽.

chauvinistic

沙文主义的

(一)梅因主张欧洲社会超越于其它人群的文化优越性,这不仅太过于沙文主义的(chauvinistic)了,也不会得到非欧洲社会的历史的支持. 就像在上文第二章所指出的,法律在欧洲社会组织中的特殊作用,是欧洲文明经验之特殊历史的结果,

code

代码

上文已述,"代码"(code)是通讯中发讯者和收讯者之间需要共同遵守的一种符号意义的规约,发讯者必须按照"代码"的规定将讯息符号化,收讯者一方也必须根据"代码"解译讯息符号的意义.

congress

国会

"来编写的干扰项,采取环保措施是"国会"(congress)做的. [B]选项说政府应该提高公众的环保意识,这一点文章没有提到. [C]选项是显然不对的,因为上文刚说光有研究是不够的. 只有[D]选项采取立法措施是"政府"(administration)应该做的.

crossover frequency

穿越频率

由上文知我们可以通过环增益GH的频率特性来判断系统的稳定性,而回路增益|GH|以及回路相位差∠GH的频率特性可以用Bode图(见图2)来表示,并且系统的稳定性可以通过Bode图中的相位裕量(phase margin) ,增益裕量(gain margin),穿越频率(crossover frequency)来衡量.

Administrative Discretion

行政自由裁量权

6.上文所述将我们引入了一个在现代社会中至关重要的问题,亦即对行政自由裁量权 (administrative discretion)施以法律限制的问题;而这就是那个"微小的漏洞",如若 处理不当,它将使"每个人的自由都迟早会丧失".关于这个问题的讨论,

English disease

英国病

由于英国是当时惟一遭遇这种困境的大国,所以自此以后产生的这类棘手难题也就以"英国病" (English disease) 之名而广为人知. 但是在今天,在许多与英国当时的情势并无多大差别的其他国家中,人们却仍在枉费心机地用类似的方法来解决上文所述的那种"英国病"难题.

euphemism

委婉

我们了解到英文修辞学是非常精深奥妙的.除了上文提到的修辞手法外,英语里还有头韵(Alliteration),谐音(Assonance),反语(Irony),讽刺(Sarcasm),扼式搭配(Zeugma),省略(Ellipsis),通感(Synesthesia),委婉(Euphemism)和新造复合词法等.有些方法还有更细的分支,

falsifiability

证伪

上文提到奥弗顿法官为科学下定义时,引用波普尔的一项原则,就是说科学理论应该可以用科学方法证伪(falsifiability),然而库恩的说法却不完全同意这一点;因为要去试验察看每一项假设或每一项理论,看它是否可以用科学证伪,是不可能的事.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人