上帝

atone

赎罪

"为此,犹太教特别看重赎罪,"赎罪"(atone)一词的本意就是人们接受上帝的审判. 犹太人一年一度的赎罪日(YomKippur),允许犹太人将自我道德评价的里程表拨回到零. 赎罪日后上帝将再次接受我们,我们就可以像翻转一片新叶一样重新开始一种全新的生活.

Southern Baptist

南方浸礼会

"我们仍旧认为人类为其自身利益使用环境资源是上帝赋予的权利......然而,我们在享受这一权利的同时也应对保护环境资源负责,"南方浸礼会(Southern Baptist)的环境专家巴利特.杜克(Barrett Duke)说,"上帝所创造的一切不是供我们消耗殆尽的.

begotten, not made

造物主,沒有作出

true God from true God.真实的上帝从真实的上帝. | Begotten not made,造物主没有作出, | of one substance with the Father:一个物质与父亲:

Belgrade

贝尔格雷德

同年,在贝尔格雷德(Belgrade)演出「茶花女」,开始受到国际间的注意. 某次他应邀在电视中接受访问,主持人问他:「为何会有如此美妙的歌喉?」只见帕华洛帝微笑著说:「因为上帝将我亲吻过了!」从此「被上帝亲吻过的嗓子」之称号便跟著他一起征服全世界.

Bermuda Triangle

百慕大魔鬼三角

故事以大西洋神秘而恐怖百慕大魔鬼三角(Bermuda Triangle)作为故事的背景地. 上帝将海神卡里普索的死对头恶魔默克多安插于此,给他划了一块三角形的封地,以此来警示卡里普索,让她不得在自己的辖地为所欲为. 而上帝考虑到默克多始终是恶魔,

Rex caelestis

天上的王

Domine Deus, 主和上帝, | Rex caelestis, 天上的王, | Deus Pater 上帝和圣父,

Rex caelestis

天上的王,文化

Domine Deus, 主和上帝,文化 | Rex caelestis, 天上的王,文化 | Deus Pater 上帝和圣父,文化

Roman Catholic

天主教徒

尽管和天主教徒(Roman Catholic)一样都信奉三一神(The Trinity),不过被天主教徒奉为圣母的玛丽亚,在新教徒看来只是童女玛丽亚,完全一个普通妇女,和约瑟一起怀了上帝的儿子,同时也是上帝变成的血肉,成为人,加上其圣灵(Holy Spirit),

Catholic Church

天主教

耶和华(Jehovah)是上帝名字的音译,这是基督新教(Protestant1529)的译法;天主教(Catholic Church)采用的是雅威(Yahweh). >(希伯来语)写作YHWH(即所谓的四字神名);>(希腊语)不再出现上帝的名字,改以神、天主或者上主称之.

correlation

相互关系

在科恩看来,宗教始自个体的人与上帝之间的相互关系的建立,他对"相互关系"(correlation)概念的发现开启了犹太哲学构造的新方法. 罗森茨维格认为,尽管人不能知道上帝或世界的本质,但他可以进入与它们的关系中,也就是与它们的对话当中.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人