上届

Fatih Akin

演 费斯.阿金

上届柏林电影节的最高荣誉颁发给了>,德国导演费斯-阿金(Fatih Akin)在该片中讲述了一个被迫嫁给不爱的男人的年轻土耳其-德国妇女如何逃离她保守的穆斯林家庭的故事.

defending champion

上届第一名

debutant初次上场的运动员 | defending champion上届第一名 | diamond(棒球、垒球等)球场

defending champion

上届冠军

暂停 time out | 创造出好成绩 to chalk up good results | 上届冠军 defending champion

Columba

天鸽座

负责训练雪琳娜和其他十几个女圣斗士预备兵的是一个13、4岁的女圣斗士修炼者,名叫斯维拉琪(Svalerch),据说她得到上届圣战幸存的狐狸座青铜战士特拜(Terbye)的真传,有望成为新的天鸽座(Columba)白银圣斗士.

debutant

初次上场的运动员

contest比赛 | debutant初次上场的运动员 | defending champion上届第一名

NBA Finals

总决赛

赛前一般看好上届亚军洛杉矶湖人(Los Angeles Lakers)在本届美国职业篮球总决赛(NBA Finals)中,将与本季NBA常规赛战绩最佳(66胜)的克利夫兰骑士(Cleveland Cavaliers)争夺冠军,岂料却杀出奥兰多魔术(Orlando Magic)这个程咬金,

Ricky Gervais

英国喜剧明星瑞奇.热维斯

金球奖(Golden Globe Awards)的举办方是好莱坞外国记者协会(Hollywood Foreign现场直播,英国喜剧明星瑞奇.热维斯(Ricky Gervais)将担任主持人. 本届金球奖提名中,一方面上届的获奖剧集>(Mad Men)和>(30 Rock)仍然入围,

leave behind: go away with sb. or sth. remaining behind

留下(某人或某物)

The theatre was filled to capacity. 戏院客... | 14. leave behind: go away with sb. or sth. remaining behind 留下(某人或某物) | The last government has left behind a long train of problems. 上届政府遗留下...

Hiroshima

日本广岛

第十二届亚运会 时间:1994年10月2日至16日 地点:日本 广岛(Hiroshima) 第十二届亚运会的正式比赛项目由上届的二十七项增至 三十四项,参赛者达到七千三百人,均创下了新的纪录,从 而使亚运会成为规模仅次于奥运会的体坛盛会.

ROUS

劳斯(上届足联主席竞争者)

Frankfurt Kongresshalle法兰克福大会堂 | Rous 劳斯(上届足联主席竞争者) | Lennart Johansson伦纳特.约翰松(欧足联主席)

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ