上套

Blue Jay tied the scarf

蓝松鼠把围巾系上去

Mouse pushed in the buttons.小老鼠给它安上扣子. | Blue Jay tied the scarf.蓝松鼠把围巾系上去. | Kitten slid on the mittens.小猫给它套上手套.

Munchkin Quest

小白历险记

哈哈哈 我在美国的同学帮我买了套小白历险记(Munchkin Quest) 原以为在美国买人肉带回来会比在淘宝上便宜多的.

scale widgets

比例构件

范围构件(Range Widgets)是一大类构件,包含常见的滚动条构件(Scrollbar Widgets)和较少见的"比例"构件(Scale Widgets). 尽管这两种构件是用于不同的目的,它们在功能和实现上都是非常相似的. 所有范围构件共用一套公用的图形元素,

upthrown side

上升盘

上盘 hanging wall | 上升盘 upthrown side | 蛇绿岩套 ophiolite complex

War Machine

战争机器

如果他能出演Jim "Rhodey" Rhodes这一角色,等待他的还有一套和钢铁侠类似的战袍,因为原漫画里托尼斯塔克后来也为自己的这个哥们打造了一件高科技盔甲,穿上它Jim "Rhodey" Rhodes就变身成为"战争机器"(War Machine).

tie rod

转向拉杆

前悬挂改变了转向拉杆(Tie Rod )的安装位置,为起伏时产生车轮后束(Bump Toe out,外八字)进行了调整,略微减弱了转向操作时的转弯性能. 而后悬挂则改变了上摇臂(Upper Arm)安装部位的衬套,在提高横向刚性的同时降低了悬挂摇摆时的磨擦.

self-oiling bearing

自动润滑轴承

self-oiling ==> 自动上油的 | self-oiling bearing ==> 自动润滑轴承 | self-oiling guide bushing ==> 自润滑导套

supportive therapy

支持疗法

1950年茨让(Throne)在整理前人治疗的丰富经验基础上归纳出来一套心理治疗方法,称为精神支持疗法(supportive therapy),它采取以对病人的疏导、解释、劝说、保证、训练、培养兴趣和调整环境等方式来帮助病人认识他所面临的问题.

Gianluigi Buffon

保方

大卫施华(David Silva)为双方胶着的有些沉闷的场面不时添加一笔亮色,突破和远射提醒保方(Gianluigi Buffon)紧绷神经、不得放松. 下半场不久,小法(法比加斯Francesc Fabregas Soler)闪亮登场,老帅阿拉干尼斯(Luis Aragones)把10号战袍套丫头上,

JOHN DOWLAND

约翰.道兰

老妇人身上穿著上下一套的针织运动服,坐在读书用的椅子上,一面听著英国作曲家兼鲁特琴演奏家约翰 道兰(John Dowland)的器乐合奏曲<Lachrimae>一面读书.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI