上场

Agger

阿格

红军主帅贝尼特斯(Benitez)刚在冬季转会窗口签下两名后卫克隆坎普(Kromkamp)与阿格(Agger),使原本固若金汤的红军防线显得更坚固. 克隆坎普来自荷兰,阿格是丹麦人,目前还不清楚贝帅是否会在今天派他们上场.

Ruben Baraja

巴拉哈

斗志高昂的门迭塔(文迪达)将与巴拉哈(Ruben Baraja)一道坐镇中场,两人将为挪威射手卡鲁(卡莱尔)输送炮弹. 卡鲁极有可能在比赛中先发上场. 在格拉兹风暴方面,主要伤兵为门将西多尔丘克(Kazimierz Sidorczuk),他能否上场仍是未知数.

tie

打成平分

如果在规定时间里双方打成平分(tie),则要通过加时赛(overtime,用OT来表示)来决出高低. NBA 是1947年成立的,每一只球队有五名上场队员(players)上场(court),他们分别是两名前锋(forwards),两名后卫(guards)和一名中锋(center).

West Virginia University

西弗吉尼亚大学

尽管他很少上场比赛,但他还是在训练中展现了足够的运动天分,赢得了西弗吉尼亚大学(West Virginia University)的奖学金. 在大一的时候,亚历山大还是少有上场机会,但在大二的时候成为了球队的中坚,并在大三时全面爆发,在常规赛最后阶段的背靠背比赛中每场得到32分,

players

队员

NBA 是1947年成立的,每一只球队有五名上场队员(players)上场(court),他们分别是两名前锋(forwards),两名后卫(guards)和一名中锋(center). 两名后卫构成了后场(back court). 他们又分为主力后卫(point guard)和组织后卫(shooting guard).

I'm sorry. -Joey, on-stage

对不起 乔伊上场

So stay for the museums.|那就为了博物馆留下来 | -I'm sorry. -Joey, on-stage!|对不起 乔伊上场 | At least stay till the end of the play.|至少等到落幕

REORDER ROSTERS

重新安排上场球员名单

2. ROSTER MANAGEMEMT:名单管理 | └REORDER ROSTERS:重新安排上场球员名单 | └TRADE PLAYERS:交易球员

REORDER ROSTERS

重新安排上场球员名单PSP中国联盟

2. ROSTER MANAGEMEMT:名单管理 | └REORDER ROSTERS:重新安排上场球员名单PSP中国联盟 | └TRADE PLAYERS:交易球员

your three-time defending national champion

现在上场的是全国赛三连冠卫冕者

Ladies and gentlemen,|女士们先生... | your three-time defending national champion,|现在上场的是全国赛三连冠卫冕者 | And last but not least, representing the University of lthaca,|最后但同样重量级的 代表...

go on stage

上场

2. 名词 [舞台] stage | 上场 : go on stage | 3. 名词 [戏剧片段] scene

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream