上发条

race work against the clock

争分夺秒

把钟拨快 --- set a clock ahead | 争分夺秒 --- race work against the clock | 给钟上发条 --- wind a clock

work around the clock

连轴转

给钟上发条 --- wind a clock | 抢时间 --- fight the clock | 连轴转 --- work around the clock

in the nature of things

插入语

13.organism有机体 | In the nature of things 插入语 | 14.wind上发条

Kiom longe

多久

Ni renkonti?u je la kvina. - 我们在五点会面吧. | Kiom longe? - 多久? | Mi forgesis stre?i la horlo?on. - 我忘了给钟上发条.

make a record of

录制

11.wind up by hand由手来上发条 | 12. make a record of录制 | play a record 播放唱片

physically

身体上

面对真正基因上,身体上(physically)有着一种恶的趋向的人社会怎么去应对,怎么去管理. 面具男的只是be himself,难道做自己就俨然成了恶,这个时候引人向善就可以起作用么?想起了发条橙子(the clockset orange),讲诉的同样是类似族群的问题.

self-willed

任性的

self-will 任性 | self-willed 任性的 | self-winding 自动上发条的

self-willed

任性的/顽固的

self-will /任性/固执/ | self-willed /任性的/顽固的/ | self-winding /自动上发条的/

self-winding

自卷的

self-weightvector 自重向量 | self-winding 自卷的 | self-windingclock 自上发条钟

self-worship

自我崇拜

self-winding 自动上发条的 | self-worship 自我崇拜 | self-worth 自我价值

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul